salisteis oor Engels

salisteis

werkwoord

Soortgelyke frases

salga de la clase
leave the class

falsa entrada/falsa salida
GIGO · garbage in, garbage out · garbage in-garbage out

estar saliendo
see each other

sales de baño
bath crystals · bath salts

el tren sale para Chicago dentro de cinco minutos
the train leaves for Chicago in five minutes

salgan conmigo
take me out

entrada en paralelo/salida en paralelo
PIPO · parallel in - parallel out

voorbeelde

La bolsa estaba llena cuando salisteis del centro de almacenamiento.
“Your bag was full when you left the storage center.

No salisteis.
You never went out.

—¿Por qué no salisteis a comprar un cepo para ratones?
‘Why didn’t you go out and buy a mousetrap?’

Lo que casi hiciste a Redman la primera noche que salisteis en busca de la anciana... Pero a mayor escala.
What you almost did to Redman on the first night you went out hunting for the old woman... but on a much larger scale.

¿De dónde salisteis....
Where did you come-

Salisteis de Carmel, ibais hacia Santa Cruz.
You’ve left Carmel, you’re driving to Santa Cruz.

Cuando salisteis del restaurante, él te besó la mano.
When you came out of the restaurant with him, he kissed your hand.”

Por ejemplo, si vosotros, los bebés, no salisteis de ninguna nave colonizadora, entonces, ¿de dónde?
For instance, if you babies didn't come off no colonizer ship, then where?""

25 Mas, ¿qué salisteis a ver?
25 But what went ye out for to see?

Dewayne, ¿durante cuánto tiempo salisteis juntos tú y Shonda?
Dewayne, how long you and Shonda going out?

–Que te contrató como acompañante y que salisteis a cenar.
‘That he hired you as an escort and you went out for a meal.

¿A qué hora salisteis de allí?
What time did you leave there?""

Salisteis de Escocia para estar aquí, en Francia.
You all moved from Scotland to be here in France.

Después de desayunar pulpo al vapor, tu mamá y tú salisteis de la casa.
After the breakfast of steamed octopus, you and your mom left the house.

—¿Cómo salisteis durante la guerra?
"""How'd you get out during the war?"""

Ya sabéis lo que ocurrió la última vez que salisteis sola.
“You know what happened last time you went off by yourself.”

¿Salisteis de mi cama para ir directamente a sus brazos?
Did you leave my bed and go straight to his arms?""

¿Entonces por qué no salisteis?
Well, then why you do not come?

¿Nunca salisteis?
So you two never dated?

―Ah... ―La noche que Zeke y tú salisteis a cenar... te lo iba a confesar.
“The night you and Zeke went out to dinner...he was going to tell you then.

¿Salisteis con tan poca fe en este evangelio como para regresar sorprendidos de su eficacia?
Did you go forth with so little faith in this gospel that you come back in surprise at its effectiveness?

4 por cuanto no os salieron a recibir con pan y agua al camino cuando salisteis de Egipto, y porque contrataron contra ti a aBalaam hijo de Beor, de Petor de Mesopotamia, para que te maldijese.
4 Because they met you not with abread and with water in the way, when ye came forth out of Egypt; and because they hired against thee bBalaam the son of Beor of Pethor of Mesopotamia, to curse thee.

Cuando vosotros dos salisteis, no supe quiénes erais, al principio.
When you two came around, I didn’t know who you were at first.

Entretanto, salisteis del priorato, una vez más, como hicisteis conmigo.
In the meantime you once again left the priory as you did with me.

—Bueno, muchachos, ¿cuándo salisteis de Westerbork?
“So, lads, when did you leave Westerbork?”