salivá oor Engels
salivá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]voseo) affirmative imperative form of salivar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Es posible que pasemos el resto de la noche aquí, gastando saliva, pero lo sabemos!
You must trust me... because this must be settledLiterature Literature
Sus dientes se separan y empieza a masticar, lenta, obstinadamente, unas gotas de saliva se deslizan de su boca.
Don' t apologize to him!Literature Literature
La saliva salpicó el rostro de Bekker y Lucas lo cogió por el cuello con la mano izquierda.
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureLiterature Literature
-Brianna tragó saliva, peligrosamente cerca de las lágrimas, pero decidida a no dejarlas escapar—.
I' m sorry to have shoutedLiterature Literature
Se me secó la garganta y tragué automáticamente, notando cómo los músculos se movían conforme bajaba la saliva.
They left him out thereLiterature Literature
Estos órganos o estructuras utilizan vías determinadas para expulsar el fármaco del cuerpo, que reciben el nombre de vías de eliminación: Orina, Lágrimas, Sudor Saliva Respiración Leche materna Heces Bilis En lo que respecta al riñón, los fármacos son excretados por filtración glomerular y por secreción tubular activa siguiendo los mismos pasos y mecanismos de los productos del metabolismo intermedio.
I, I can' t do thisWikiMatrix WikiMatrix
—Entonces tragué saliva y, al ver su aflicción, le dije—: Mamá, siento mucho que me hayan excluido.
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would beLiterature Literature
Semen, saliva, sangre, células epiteliales, tenemos de todo.
What' s the matter, Pop?Literature Literature
Habría sido un hijo algo tardío, pero deseábamos tanto tener otro... —Ronin se calló bruscamente y tragó saliva—.
You gave us a sick childLiterature Literature
Abre los labios, y una pasta seca de saliva se le queda pegada a las comisuras de la boca—.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code #applicable from # OctoberLiterature Literature
No había semen, ni saliva.
Let me ask you a question, seriouslyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ambos tragamos saliva al unísono cuando empezó a flagelarse y las tetas empezaron a darle alegres saltos arriba y abajo.
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseLiterature Literature
—Por suerte, en las montañas su caballería no vale una saliva en una plancha.
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.Literature Literature
Toma la cavidad oral unos 20 minutos para limpiar de forma natural con la saliva, así que si usted está tomando una bebida cada 20 minutos, es como si usted está bañando sus dientes en este todo el día.
Mm- hmm, indicating a familial relationshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legba, Samedi, saliva surgiendo de los retorcidos labios de la niña.
I' ve been juggling a lot with the new jobLiterature Literature
Jared tragó saliva al recordar que Evan siempre se había ocupado de cuidar de los demás cuando eran jóvenes.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedLiterature Literature
Saqué la lengua con una mueca e intenté escupir la viscosa mezcla de polvo y saliva.
Although I was thinking of SwitzerlandLiterature Literature
—Saguto ríe, se seca la saliva con la manga.
Is Etienne leaving tomorrow?Literature Literature
El perro saltó hacia él, dentelleando salvajemente, echando saliva, con un sonido lastimero.
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.Literature Literature
No, con una simple muestra de saliva del menor le ofrece una total fiabilidad de los resultados.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastCommon crawl Common crawl
David tuvo que tragar saliva varias veces antes de poder decir algo.
AdmissibilityLiterature Literature
Una mancha donde se limpia la saliva.
Remember how we used to share clothes when we were roommates?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El PNUFID también revisó y puso al día sus publicaciones tituladas Directrices para la detección y el análisis de drogas sujetas a fiscalización internacional en el pelo, el sudor y la saliva y Caracterización de drogas y elaboración de perfiles de impurezas: antecedentes y conceptos.
That the reason you drop out of thin air like this?UN-2 UN-2
Trago saliva y me meto un mechón de pelo detrás de la oreja; el sedoso tacto entre los dedos me tranquiliza un poco.
Earthquake test!Literature Literature
Intento tragar saliva, pero mi boca está demasiado seca para lograrlo.
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upLiterature Literature
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.