salivamos
salivares oor Engels
salivares
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) future subjunctive form of salivar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El monstruo contempló el festín de chicos que tenía ante los ojos y el aroma a carne tierna le hizo salivar.
By now you can probably tell how smart I amLiterature Literature
Sólo roer, aspirar, salivar, engullir... y terminar con un monumental eructo de cerveza.
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationLiterature Literature
El significado original de «mouth-watering chicken» (pollo que te hace salivar) se ha perdido.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsLiterature Literature
—Sí, sí... —rezongó el viejo barbudo, impaciente, inundando el aire con partículas salivares.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentLiterature Literature
William empezó a salivar de inmediato.
I do not know what else went on behind closed doorsLiterature Literature
Resultados La tasa de flujo salivar se incluyó en el intervalo biológico de referencia y no se asoció con la presencia de caries dental, lo mismo sucedió con los niveles de ácido láctico.
The yellow house over therescielo-abstract scielo-abstract
La secreción salivar había disminuido y le costaba hablar.
I' d rather you didn' tLiterature Literature
«propóleo»: la sustancia recogida y posteriormente transformada por las obreras de la especie Apis mellifera de determinados vegetales, a la que añaden sus propias secreciones (principalmente cera y secreciones salivares) con el fin de utilizarla como mortero.
The next you' re telling everyone they' re gonna dieEurLex-2 EurLex-2
Sabes, cuando las veo llegar con sus bolsas, empiezo a salivar
' cause Mr, Gudge checks everythingopensubtitles2 opensubtitles2
Es una especie de reflejo, como salivar antes de comer.
You can take it to the curatorLiterature Literature
Tónico estomacal: los principios amargos de la raíz de genciana, excitan la secreción de todas las glándulas digestivas, incluidas las salivares.
I' m the one standing out here risking myCommon crawl Common crawl
Al incorporar tomates frescos, el denso olor a ternera estofada me hizo salivar.
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationLiterature Literature
Conforme lo hace, él dejará de tener la tendencia a salivar cuando oye la campana.
Did you get the horse shod?Literature Literature
" No creo que hace tanto daño ", además del factor del desorden alimenticio y el hecho de que es parte del tipo de conductas de restricción, atracones, purga; no pensé que hiciera nada a su cuerpo pero tras búsquedas posteriores, encontré que no sólo puede dañar su trabajo dental, en su boca porque cuando mastican la comida, estoy segura de que muchos de nosotros sabemos, el cuerpo comienza a salivar.
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?QED QED
El señor Salivar no se cree que su mujer esté en realidad secuestrada.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSLiterature Literature
Algo que me hace salivar al verte.
This is bad for everybodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicios de investigación y desarrollo científicos, farmacéuticos y médicos en materia de sustitutos salivares
Can you show me some of your things?tmClass tmClass
Sentía un sabor metálico en la boca, y una incómoda masa pastosa le impedía salivar.
Technical compliance reportLiterature Literature
Sabes, cuando las veo llegar con sus bolsas, empiezo a salivar.
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pavlov notó que sus perros comenzaron a salivar en presencia del técnico que normalmente los alimentaba, en lugar de simplemente hacer saliva en presencia de comida.
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingWikiMatrix WikiMatrix
Pero el sentido del olfato como evolucionó antes que la mayoría de los otros sentidos, toma una ruta directa a estas diferentes regiones del cerebro dónde puede desencadenar la respuesta de lucha o huida, ayudar a remontar recuerdos o hacerte salivar.
The sooner I finish filming, the sooner I can join youted2019 ted2019
El olor de comida le hizo salivar, pero sabía que sería peligroso detenerse.
Rosa, will you kiss me?Literature Literature
Su nariz funciona como un explorador que envía a las glándulas salivares mensajes que le hacen la boca agua.
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.jw2019 jw2019
Pero eran los asuntos del mundo real lo que en realidad le hacía salivar.
My father died four days agoLiterature Literature
Es la clase de desafíos que hace salivar a cualquier ingeniero
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations ManualLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.