saltamos oor Engels

saltamos

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

First-person plural (nosotros, nosotras) preterite indicative form of saltar.
First-person plural (nosotros, nosotras) present indicative form of saltar.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pista de salto
runway · ski jump
el salto de acantilado
cliff jumping
salto mortal hacia atrás agrupado
salto de Voronin
salto de sitio
despegue al salto
jump take-off
salida con salto, cuerpo flexionado, piernas extendidas juntas firmes
stoop vault
salto en extensión
protección de salto-lectura
read-jump protection · read/jump protection

voorbeelde

Advanced filtering
¿ Alguna razón por la que no saltamos al hiperespacio?
Some reason we' re not jumping to hyperspace?opensubtitles2 opensubtitles2
Y a veces no esperamos a que nos empujen, saltamos.
Sometimes we don’t wait to be pushed, we jump.’Literature Literature
Esquivamos ramas y saltamos por encima de hierbas enmarañadas... hasta que salimos a un pequeño claro, como hace años.
We dodge branches and leap tangled weeds...and emerge into a small clearing, just like before.Literature Literature
Nico y yo saltamos con cada disparo.
Nico and I jumped with each shot.Literature Literature
Segunda entrega de los recopilatorios arcade más vintage y retro que os podáis echar a la cara; desde el 1987 saltamos hacia atrás un par de añitos y nos situamos en 1985, sin rima ni nada parecido.
An RPG-style Town drawn on the main page (X:6, Y:6) of yourworldoftext.com. You can edit it if you want, expand it, or mutate it.Common crawl Common crawl
Recuerde que si topamos con una mina o saltamos por encima de un raíl suelto, seremos los primeros en notarlo
“Just remember, if we hit a mine or jump a loose rail, we’ll be the first to experience the consequences.”Literature Literature
Robin y yo saltamos fuera y empezamos a correr colina arriba.
Robin and I jumped out and began running up the hill.Literature Literature
El autobús derrapó al frenar, y cuando se detuvo, saltamos a la noche gélida, sin ser perseguidos por las balas.
Our bus skidded to a sideways halt, and we jumped into the freezing night, no bullets pursuing us.Literature Literature
– Bueno, ¿y qué esperabas que sucediera, si casi no nos saltamos una sola noche?
“Well, what did you expect to happen when we practically never miss a night?”Literature Literature
Así que si saltamos aquí atrás, recordemos, X es esta lista [ 7, 8, 9 ] Podemos decir 5 cons en X. Ahora produce la lista [ 5, 7, 8, 9 ].
So if I flip back here, remember, X is this list 789 I could say five cons onto X. Now it produced the list 5789.QED QED
Si saltamos sobre ellas, solo Dios sabe cómo reaccionarán.
If we spring up on them, God only knows how they’ll take it.”Literature Literature
Sí, pero nos saltamos la parte de cuando hablamos de cuándo y cómo lo usaremos.
Yeah, but we skipped the part when we talk about when and how we're using it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos saltamos París y vamos directamente a Lourdes.
Skip Paris and go directly to Lourdes.Literature Literature
Imagina la sorpresa que se llevarán al ver que saltamos.
Imagine how surprised they'll be when we jump!""Literature Literature
Saltamos a la acción inmediatamente, aislamos el vecindario...... y llamamos al Centro de Control de Enfermedades Infecciosas
We sprung into action immediately, closed off the neighborhood, and called in the CDCopensubtitles2 opensubtitles2
Los cuatro fuimos y saltamos de la torre.
The four of us would go down and jump the TV tower.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando saltamos, buscando el cobijo del portal, las balas repiquetearon en la calle y las paredes de las casas cercanas.
As we leapt for the shelter of the doorway bullets began to spatter the street and the walls of houses nearby.Literature Literature
Entonces saltamos.
Then we jump.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero si saltamos del gráfico a la foto real, detectaremos una serie de anomalías.
"""By jumping back and forth between the graphic and the live shot we can pinpoint certain anomalies."Literature Literature
De pronto, con un ¡pum!, saltamos un enorme socavón y las puertas traseras de la furgoneta se abrieron de par en par.
Suddenly, with a bang, we hit a huge pothole and the back doors on the U-Haul flew open.Literature Literature
De repente me encanta cuando nos abrazamos al despedirnos o cuando vemos un partido y saltamos de alegría y nos tocamos.
Now I love it when we hug to say goodbye, or when we're watching a game and we jump up in each other's arms.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saltamos del coche y fuimos a preguntarles qué ocurría.
We jumped out of the car to ask them what was going on.Literature Literature
(Esos picnics estaban prohibidos, pero nos saltamos la norma).
(These picnics were forbidden, but we ignored that.)Literature Literature
No había tiempo para esperar un taxi, por lo que saltamos al interior de un triciclo-taxi.
There was no lime to wait for a bus, so we jumped into a tricycle taxi.Literature Literature
No nos saltamos ni una sola de las fases habituales del duelo, descritas por la terapia convencional.
None of the usual stages of mourning, as described in conventional therapy, had been omitted.Literature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.