saltar a la pata coja
hop · hops · to hop
salto a la pata coja oor Engels
salto a la pata coja
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hop
Estuvo saltando a la pata coja, gritando y chillando.
And he was hopping around and yelling and screaming.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Quieres que salte a la pata coja?
It' s physics, dear, don' t take any noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—susurro, mientras salto a la pata coja e intento encontrar la ropa que ha desaparecido misteriosamente.
It' s very exciting!Literature Literature
Intentó recuperar el equilibrio y saltó a la pata coja mientras Gert la arrastraba hacia delante.
He' s not available right now, sirLiterature Literature
Crujiendo y traqueteando, salta a la pata coja y se comba a mi lado, esperando mis órdenes.
• Clinical Trials (September 1, 1995)Literature Literature
—Te estás esmerando en la justa medida —señala Leon mientras salto a la pata coja para subirme los vaqueros.
It' s already time for shifts!Literature Literature
—Me escabullí de Bruja y salté a la pata coja en la pista rodante —dijo, y emitió una risita.
We' re just friendsLiterature Literature
Sara luchaba por seguir el ritmo, y cambió la cojera permanente por una especie de torpe salto a la pata coja.
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itLiterature Literature
Cuando el enano consiguió sacar el pie, saltó a la pata coja sobre el otro y buscó un trozo de tierra seca.
Probably outlaws passing throughLiterature Literature
Cuando el enano consiguió sacar el pie, saltó a la pata coja sobre el otro y buscó un trozo de tierra seca.
No.I' m an evil spirit, CaluciferLiterature Literature
Saltó a la pata coja hasta el portero automático y pulsó el botón al mismo tiempo que empezaba a sonar el timbre.
It' s nice to see you againLiterature Literature
De un salto se apartó del coche, a la pata coja, agarrándose la bota izquierda reluciente con las dos manos.
What' s wrong with that plate?Literature Literature
Cuando uno llega allí, tiene que saltar a la pata coja, y todo salta, incluso los árboles.
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesLiterature Literature
Señor, voy a tener que pedirle que se ponga a la pata coja y dé saltos ni muy largos ni muy cortos.
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salté sobre la piedra conmemorativa, arañándome el pie, luego fui a la pata coja, dolorida, y seguí adelante.
Name of administrationLiterature Literature
Con gran entusiasmo me condujo hacia el grupo, dando un paso a la pata coja, un brinco y un salto.
All I want to know is this:Where were you when Corona needed cover?Literature Literature
Con tres largos saltos a la pata coja, caí sobre él.
My back has bigger breasts than youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para evaluar la motricidad gruesa (como caminar y correr), el médico puede pedir a un niño de 4 años que salte a la pata coja.
You pig- fucker!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La marcha y el salto a la pata coja son cíclicos y específicos del sprint y pueden ser usados como ejercicios de fuerza para los esprinters porque requieren gran fuerza.
Can ' t let them get past us!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hago que la doy la vuelta y, a la pata coja, doy un salto hacia el escritorio y los cajones. Todavía con la toalla en la mano, me dirijo hacia el armario.
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.