salto ordinario adelante
forward dive straight
salto adelante oor Engels
salto adelante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
forward
Un gran salto adelante a menudo requiere dar antes dos pasos atrás.
A great leap forward often requires first taking two steps back.
forward dive
forward jump
front dive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doy un salto adelante y, antes de poder controlar algo o contenerme, le he metido una.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.Literature Literature
Aquel invierno Mao decretó su Gran Salto Adelante.
TranquillityLiterature Literature
Y sin dilación dio un salto adelante.
All I want to know is this:Where were you when Corona needed cover?Literature Literature
Ahí también las comunas dieron un salto adelante.
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundLiterature Literature
Todos dimos grandes saltos adelante, incluido yo.
I will clear my office todayLiterature Literature
Era mi deber ayudar cuando Wali implementó la reforma agraria y durante el gran salto adelante.
I got these for youLiterature Literature
Y la adopción de un sistema normalizado fue un gran salto adelante para la economía de Estados Unidos.
Everything is inflatedLiterature Literature
Acostumbra estar tres saltos adelante mientras suena la campana de largada.
Yeah.We' re partners for lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Los imperialistas se mofan de nuestro Gran Salto Adelante y lo tachan de gran salto atrás.
Yeah, maybe.Maybe soLiterature Literature
Pero en realidad, Delfos quedó al margen del gran salto adelante en la arqueología griega durante estas décadas.
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityLiterature Literature
Los recursos naturales de Zhouqu se han estado explotando desde 1958, el periodo del Gran Salto Adelante.
My god, sam, I am so sorrygv2019 gv2019
En este debate hemos escuchado renovados llamamientos para dar un nuevo salto adelante.
I' d like them to come in and see meEuroparl8 Europarl8
Apenas se corrigió cuando ella saltó adelante para aprovecharse de la situación.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.Literature Literature
Se ha dado un salto adelanto muy importante para asegurar la atención a los jóvenes
It is like that that the USA became the richest country of the world!MultiUn MultiUn
Por supuesto, no había nada que pudiera detener el Gran Salto Adelante.
Come On, Curly.Right Behind You, MoeProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mi imaginación saltó adelante, a Grantline con su tesoro, sin sospechar de esta nave pirata.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesLiterature Literature
Kylar saltó adelante y Elene intentó esquivarlo, pero él usó su Talento para agarrarla.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.Literature Literature
Como mucho, se trata de un beneficio gradual, no un salto adelante que cambie las cosas.
Stop hiding behind those skirts and show yourselfLiterature Literature
Le saltó adelante en el último minuto.
Come on, you blind son of a bitch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El «Gran Salto Adelante» de Mao fue un salto hacia el infierno.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsLiterature Literature
Éste podría ser un formidable salto adelante si se llevara a su conclusión lógica.
How strangely you speakLiterature Literature
El Gran Salto Adelante y aquella impresionante hambruna trastornaron profundamente a mis padres.
And, uh.. we' ve just filed chargesLiterature Literature
El coche negro se puso en marcha, saltó adelante, giró repentinamente hacia atrás y se fue.
You wouldn' t like it eitherLiterature Literature
Aquello, por su parte, fue la señal para un nuevo salto adelante que desafiaba la gravedad.
Think harderLiterature Literature
—¡Nada es imposible en el Gran Salto Adelante!
Withdraw or we will all die hereLiterature Literature
3158 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.