servicios de salud reproductiva
reproductive health care
salud reproductiva oor Engels
salud reproductiva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
reproductive health
RH
Se han hecho planes para la participación de los hombres en la salud reproductiva en cinco distritos.
Planning for the involvement of men in RH in 5 districts has been done.
reproduction health
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Iniciativa de Salud Sexual y Reproductiva para Jóvenes y Mujeres Migrantes
Initiative for Sexual and Reproductive Health Care for Migrant Youths and Women
voorbeelde
Advanced filtering
La salud reproductiva es un problema importante.
Reproductive health is a major challenge.UN-2 UN-2
Cuarto, hay una carencia alarmante en el suministro de productos de salud reproductiva
Fourthly, there is an alarming shortfall in the supply of reproductive health commoditiesMultiUn MultiUn
Encomia el programa para la “operacionalización de la salud reproductiva” mencionado en el informe.
She commended the programme on operationalization of reproductive health mentioned in the report.UN-2 UN-2
Las mujeres también sufrían la falta de atención en materia de salud reproductiva.
Women also suffered the lack of reproductive health care.UN-2 UN-2
erechos a la atención sanitaria y la salud reproductiva
ealth Care and Reproductive RightsMultiUn MultiUn
Buen nivel de vida: Acceso a una buena atención de salud primaria, servicios de salud reproductiva para todos.
High-quality livelihood – Access to quality primary healthcare, reproductive health services for all.UN-2 UN-2
cceso, confidencialidad y privacidad de los y las adolescentes en los servicios de salud reproductiva
ccess, confidentiality and privacy of teenagers using reproductive- health servicesMultiUn MultiUn
● facilidad de acceso general a los servicios de salud reproductiva y sexual y de planificación familiar
· facilitation of general access to reproductive health, family planning and sexual health servicesnot-set not-set
En el marco del programa de salud reproductiva, el UNFPA visitó más de # aldeas en
For the reproductive health programme, over # villages were visited by UNFPA inMultiUn MultiUn
Metodologías para medir los costos y beneficios de la inversión en intervenciones en salud reproductiva
Methodologies to measure the costs and benefits of investing in reproductive health interventionsUN-2 UN-2
Los gobiernos consideran cada vez más que la infecundidad es un problema de salud reproductiva.
Governments increasingly see infertility as a reproductive health issue.UN-2 UN-2
Mejor salud reproductiva de la población
Improved reproductive health of the populationUN-2 UN-2
La salud reproductiva de los adolescentes y los jóvenes;
reproductive health for adolescents and young people;UN-2 UN-2
El PRESIDENTE pregunta si se incluye la salud reproductiva en los planes de estudio de las escuelas secundarias.
The CHAIRPERSON asked whether reproductive health was included in the curricula of secondary schools.UN-2 UN-2
POLÍTICA Y ACCIONES DEL GOBIERNO DE MÉXICO EN MATERIA DE SALUD REPRODUCTIVA
Policy and actions of the Government of Mexico in the field of reproductive healthMultiUn MultiUn
Derechos de salud reproductiva
E. Reproductive rightsMultiUn MultiUn
En la esfera de la salud reproductiva el programa ofreció servicios de calidad elevada en # de # distritos
In the area of reproductive health, the programme offered high-quality services in # of # districtsMultiUn MultiUn
Los países en transición restablecieron o crearon nuevos centros de salud reproductiva.
Countries in transition re-established or set up new reproductive health centres.UN-2 UN-2
La participación de los hombres en los programas de salud reproductiva es insignificante.
Male participation in reproductive health programmes is at insignificant levels.UN-2 UN-2
Hay una ley y una estrategia ( # ) vigentes sobre salud reproductiva y planificación de la familia
A law and a strategy ( # ) on reproductive health and family planning are in placeMultiUn MultiUn
- Salud reproductiva y educación sexual para los adolescentes y jóvenes;
· Reproductive health and sex education for adolescents and juveniles;UN-2 UN-2
Producto 1: mujeres, hombres y adolescentes habilitados procuran información y servicios de salud reproductiva adecuados.
Output 1: Empowered women, men and adolescents seek appropriate reproductive health information and services.UN-2 UN-2
Se han abierto unos 45 centros de jóvenes, que prestan igualmente servicios de salud reproductiva.
Around 45 youth centres, which also provided reproductive health-care services, had been established.UN-2 UN-2
Prestación de servicios de salud reproductiva
Ensuring reproductive healthUN-2 UN-2
Los gobiernos europeos sienten creciente preocupación por la depreciación de la salud reproductiva masculina.
European governments are becoming increasingly concerned by the decline in male reproductive health.cordis cordis
56702 sinne gevind in 870 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.