saludarle oor Engels
saludarle
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive saludar and the pronoun le.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Quisiera hablar contigo en privado si es posible, Haviland —le dijo Arden al saludarle.
He went to run anerrand but he should be back shortlyLiterature Literature
Gusto en saludarla.
Peace be with you, FatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Debemos saludarlos?
Really... that' s him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podríamos ir a saludarlo.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lo mejor puedes saludarlas, eso sería genial, y... Owen se giró en el asiento.
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotLiterature Literature
Así que vine a saludarlo.
i find myself at the gates of deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él se levantó para saludarla, la mano siempre en el bolsillo.
Starling:I thought youwere smarter than thatLiterature Literature
¿ No debería ir a saludarle?
Fetching address bookopensubtitles2 opensubtitles2
Las asiladas están todas en la cocina esperando que usted vaya a saludarlas...
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:Literature Literature
Me puse de espaldas a él para no tener que saludarlo y pegué la boca al auricular.
The section on prosperity contains three principlesLiterature Literature
Me alegra mucho esta oportunidad de saludarlo y de saludar cordialmente, a través de usted, a los miembros del Gobierno y de las representaciones diplomáticas.
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownervatican.va vatican.va
No saludó a las mujeres, ni ellas levantaron la vista de su trabajo para saludarle a él.
This is a hold- upLiterature Literature
—Me sorprende que nadie haya venido a saludarle —dijo ella.
He' s snoring like hellLiterature Literature
Ella se derritió con el elogio y saltó de la cama para saludarle con un beso en la mejilla.
The Jewish firm?Literature Literature
Le gustaría probablemente saludarlo. "
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que no lo sorprendía tanto era no disponer de la tranquilidad o un lugar más adecuado para saludarla como era debido.
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableLiterature Literature
Al otro lado de la línea, Viktor Petrov no se molestó siquiera en saludarlo.
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingLiterature Literature
Vamos a saludarlo.
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los rashid se precipitaron a saludarle: —Bienvenido, Bakhit.
if we could just take out the batteryLiterature Literature
¿Por qué no vas a saludarlo?
Your boyfriend called againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos giramos al mismo tiempo para saludarlo, como un juego de autómatas bien engrasados pero ligeramente culpables.
That was a wrong decisionLiterature Literature
Levantó la mano para saludarla, un gesto familiar, como si la conociera.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sLiterature Literature
—Mai Jeendan esperaba poder salir del purdah para saludarle después del durbar —me confió—.
And Agent Scully, for not giving up on meLiterature Literature
El sacerdote católico de la zona vino a saludarlos.
Nothing but women.All unmarried. The two of usLiterature Literature
Allí fue a saludarla una procesión, formada en su mayoría por clérigos que debían escoltarla al entrar en la ciudad.
And we can just leaveLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.