saludaros oor Engels
saludaros
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive saludar and the pronoun os.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Hola —dice el hippie, y levanta la mano para saludar a Sam—.
What' s gotten into you?Literature Literature
Lady Diana bajó las escaleras corriendo para saludar a Christina.
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleLiterature Literature
Se detuvo al borde del campo de bolos para saludar a Mairi, y Jack vio que besaba su mano.
You wanna tell me something?Literature Literature
Giró la cabeza para saludar a su padre, el sol, que subía poco a poco por el cielo oriental.
Something very important, and I have to explore itLiterature Literature
Después de saludar a las mujeres, voy hasta la cama y me arrodillo.
Look outside your cloisterLiterature Literature
Helen y Carla se acercaron a su aula a ver cómo estaba, y Eric Walker pasó a saludar.
I don' t see any fishermenLiterature Literature
Y vas a saludar a la gente y a hacer ver que estás muy contenta de estar allí.
Look, just so you know, I take all my dates hereLiterature Literature
Virgilio ha escrito un poema para celebrarlo y saludar la llegada de una nueva Edad de Oro de paz.
Maybe I' m starting to like CydneyLiterature Literature
Quiero saludar la llegada de la Presidencia irlandesa porque el destino y el calendario les han colocado a ustedes justo en las encrucijadas políticas importantes en la Unión Europea.
Yeah.We' re partners for lifeEuroparl8 Europarl8
La oyeron saludar a alguien, pero entonces dobló una esquina de la casa y ya no pudieron oír nada más.
You look olderLiterature Literature
Como se señala en la página 753 de La Atalaya del 15 de diciembre de 1974, un cristiano pudiera saludar a una persona expulsada que no es como la que se describe en 2 Juan 9-11, pero ciertamente no pasaría de una palabra como “hola” o un saludo.
Look, man, I' m sorry, all right?jw2019 jw2019
Baby salió trotando a saludar a Bob.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METLiterature Literature
Pero ¿quién era capaz de saludar al pirata Sharkey?
It' s a city?The last human cityLiterature Literature
En un esfuerzo por obligar a los Testigos a transigir en cuanto a sus creencias religiosas y a saludar la bandera liberiana, maltrataron a los Testigos y los despojaron de sus posesiones.
You Iike bats?jw2019 jw2019
Él llegó correteando desde la sala de estar cuando los oyó saludar a Lexi y a Da Vinci.
Rory' s been staying with usLiterature Literature
Su única falta fue no saludar
Not many mobs playing that anymoreopensubtitles2 opensubtitles2
Al reconocer y saludar el excepcional progreso que la comunidad internacional ha logrado mediante este mecanismo innovador, notamos que el Proceso ha actuado siempre dentro del marco legal vigente.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsUN-2 UN-2
Tras saludar lacónicamente a Abe y McArthur, Stan se sentó directamente en frente de mí.
The power grid is burned outLiterature Literature
Vamos a saludar a tus amigos.
Internal diameter: mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enseñale como saludar a una dama.
With a light in our hearts We will never partOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tiempos más recientes, aparecieron los siguientes comentarios en un periódico principal de cierto país sudamericano: “En este país se niega la libertad religiosa a varios miles de testigos de Jehová porque su religión no les permite saludar la bandera, cantar el himno nacional o tomar las armas.
Nothing counts at alljw2019 jw2019
Me alegra saludaros desde Roma y aseguraros mi oración mientras estáis reunidos con ocasión del 49° Congreso eucarístico internacional, en Quebec.
Article # The Annex to this Directiveshall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the Commissionvatican.va vatican.va
Si le sorprendía mirándola, quizá ella le saludara con la mano, o asintiera y sonriera o, lo que es peor, le ignorara.
I' m really pleased for youLiterature Literature
Iba a saludar, no soy tonto
So your major is Drama and Film?opensubtitles2 opensubtitles2
Sí, no podíamos estar en el pueblo y no pasar a saludar ¿o sí?
That doesn' t mean you didn' t use itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.