saludo inicial oor Engels
saludo inicial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
opening salute
es
contiene un saludo o bienvenida situada al principio del encabezamiento, saludo inicial, dedicación formal, por lo general al principio del documneto, epístola o carta, etc.
en
contains a salutation or greeting prefixed to a foreword, dedicatory epistle, usually in the opening of a letter, preface, etc.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siempre le miraban con asombro tras su saludo inicial.
Speaker, I have a question for youLiterature Literature
— le preguntó Jack tras el intercambio de saludos inicial.
Maneuver' s a nightmareLiterature Literature
Después de intercambiar los saludos iniciales, Kenna se volvió a Denny.
What did you say?Literature Literature
La voz de Alex Wright pasó del cálido saludo inicial a un tono más reservado.
I never would have been president of the United States... if I' d laid upLiterature Literature
Ella se dio cuenta de que el saludo inicial de Set había sido todo una actuación.
You want this?!Literature Literature
Murmuró dos veces el saludo inicial antes de poner el dedo sobre el timbre.
It' s in your genes, KentLiterature Literature
Son un " Thou " [ el otro ] como vemos en ese saludo inicial.
No one who was active during the other attempts on his lifeQED QED
El agradable tono de voz del saludo inicial se había esfumado.
I heard thatLiterature Literature
Envié una respuesta estándar a su saludo inicial pero... espera un momento.
RemunerationLiterature Literature
Diane casi no se había fijado en él tras su saludo inicial.
Turn off the engineLiterature Literature
«Tengo que defender a Frydka», anunció después de nuestro saludo inicial.
So, today you do the carryingLiterature Literature
Por supuesto, también como Jeb iba a preguntar acerca de la abuela justo después de su saludo inicial.
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?Literature Literature
Su vínculo con los estados de salud iniciales se debe aún establecer.
Feel the musicscielo-abstract scielo-abstract
Se percató de la intensa concentración del grupo y no dijo nada después del saludo inicial.
What is this all about?Literature Literature
No habían intercambiado una palabra desde los saludos iniciales y un tanto ceremoniosos en la puerta.
I just took them off a captain from the #st yesterdayLiterature Literature
Shavers y Ireland al centro para el saludo inicial.
Something I can feedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella ni siquiera le devolvió su entusiasta saludo inicial con la mano.
No, just sick of petty corruption downtownLiterature Literature
¿Quién soy yo para juzgar a alguien cuyo saludo inicial es: «¿Qué pasa, tía?».
What are you looking at, Dave?Literature Literature
Su madre no dejó de llorar, y después del saludo inicial, su padre no pudo hablar.
I didn' t plan thisLiterature Literature
Ella no había vuelto a decir nada después de su saludo inicial y él tampoco.
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceLiterature Literature
La voz de Alex Wright pasó del cálido saludo inicial a un tono más reservado.
Why did you Iet her go?!Literature Literature
Hemos recorrido un largo camino desde que ignoraron nuestros saludos iniciales.
The entire list totalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La multitud cedió un amplio semicírculo y los actores formaron ronda para el saludo inicial.
They' re leavingLiterature Literature
Eran las primeras palabras que pronunciaba desde el saludo inicial, pero las dijo con fervor—.
Who works out in # minutes?Literature Literature
Era la primera vez que hablaba, tras los saludos iniciales.
No, that' s not what I meantLiterature Literature
3055 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.