salvar el mundo oor Engels
salvar el mundo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
save the world
Tom cree que él puede salvar el mundo.
Tom thinks he can save the world.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bra'tac, mencionaste algo sobre... ¿salvar el mundo?
Hicks) Tighten it up, FrostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Salvar el mundo pero a una persona cada vez?
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphLiterature Literature
Vas a tratar de salvar el mundo
Negatives; intermediate positivesopensubtitles2 opensubtitles2
¿Ese es el agradecimiento que obtengo por salvar el mundo otra vez?
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su madre se fue corriendo a África hace unos años, para salvar el mundo.
So, naturally, you turned to manufacturingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya está bien de salvar el mundo por un día.
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONLiterature Literature
—Yo soy un genio, seguramente salvaré el mundo, pero aún tengo que encontrar mi camino.
Sorry, Ididn' t mean toLiterature Literature
—Claro, podemos salvar el mundo después de llevarnos los premios.
Fall back to the alternate position!Literature Literature
—Vale, algo que sea muy importante y que tenga impacto, que sirva para salvar el mundo.
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andLiterature Literature
Bueno esto que está aquí es la clave para salvar el mundo.
Why did you have to do this to me again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- – ¿Cerrar el caso, salvar el mundo?
The Rainbow' s gonna tourLiterature Literature
Después de todo, no quiero darle instrucciones sobre cómo voy a salvar el mundo a ningún adulto.
We are stil leading the marketLiterature Literature
Castigando a la humanidad para salvar el mundo
See their faces, the policemen in the car?opensubtitles2 opensubtitles2
—Perdona por intentar salvar el mundo —dijo Petra a la ligera, arreglándose la túnica sobre el asiento—.
We, uh, we get the sizzler gift cardLiterature Literature
¿Acaso no nos correspondía a nosotros salvar el mundo?
You like watching stars?Literature Literature
Podemos salvar el mundo y a nadie le importará una mierda.
The next oneLiterature Literature
—Supongo que es una manera de salvar el mundo.
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanLiterature Literature
Stevenson tenía razón: es demasiado tarde para salvar el mundo.
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsLiterature Literature
... para salvar el mundo.
I know that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sería mucho más fácil salvar el mundo si aquellos a quienes intentamos salvar dejaran de matarse entre sí.
Why don' t you let go?Move on with your lifeLiterature Literature
Si tengo que crucificarte para salvar el mundo, entonces lo haré
I knew my mother was sick.I knew it for daysopensubtitles2 opensubtitles2
Nunca salvarás el mundo confiando en fuentes secundarias.
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industryLiterature Literature
Espero mantener su atención con esta promesa de las buenas noticias que podrían salvar el mundo.
Listen, you haven' t heard a word I saidted2019 ted2019
Quería salvar el mundo.
Some words of explanation and some simple excusesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-¿Porque creciste en una familia disfuncional y querías salvar el mundo?
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerLiterature Literature
9159 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.