salvar a los niños
save the children
salven a los niños oor Engels
salven a los niños
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
save the children
Tom hizo todo lo que estuvo a su alcance para salvar a los niños atrapados en el edificio en llamas.
Tom did everything within his power to save the children that were trapped in the burning building.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El pediatra dice: Salven a los niños.
And so i just thought i' d look at gwen' s obitLiterature Literature
¡ Salven a los niños!
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, salven a los niños.
Nobody knows, and nothing is certainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Salven a los Niños?
Here' s your diaperopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Salven a los niños!
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the proceduredescribed in Annex # to this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salven a los niños, las mujeres, los ancianos y los enfermos primero.
Then you guys will help us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vería uno de esos avisos de " Salven a los niños ".
Zathras can never have anything niceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá vio uno de esos anuncios " Salven a los niños "
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsopensubtitles2 opensubtitles2
¿No parece un póster de " Salven a los niños "?
Some had reservationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salven a los niños!
This is differentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En las plataformas había gente sentada que también gritaba: «¡Salven a los niños!
In the end, we compromisedLiterature Literature
El superintendente viajante, que en ese momento presentaba un discurso público especial, gritó: “De prisa, salven a los niños”.
Jump back to Galactica, overjw2019 jw2019
Con la finalidad de camuflar la misión, las autoridades utilizaron vehículos que portaban carteles de ‘Salven a los niños’ y ‘USAID Socorro para la Emergencia Sidr’.
fine. we can't leave empty handedgv2019 gv2019
El hecho de que los miembros de este Consejo no salven a los niños sirios de esta muerte tan cruel y salvaje equivale a una aceptación de los crímenes de guerra rusos y sirios.
Hi, this is Janet, the operatorUN-2 UN-2
Después de ayudar el año pasado, se enfermó y regresó a Canadá y después de unos meses volvió a Bangladesh a seguir ayudando junto con Salven a los Niños y con donaciones de simpatizantes de todo el mundo.
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.gv2019 gv2019
Dile a los americanos que salven a nuestros niños.
We take over the campOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no van a ser los niños los que te salven cuando volvamos a encontrarnos.
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofLiterature Literature
Debido a mi propia experiencia personal de niña de la guerra y refugiada, que en su momento conoció el miedo, el frío, la pérdida y el hambre, insto a los dirigentes mundiales a que salven a todos los niños que puedan de ese tipo de experiencias
Somehow Keats will survive without youMultiUn MultiUn
Debido a mi propia experiencia personal de niña de la guerra y refugiada, que en su momento conoció el miedo, el frío, la pérdida y el hambre, insto a los dirigentes mundiales a que salven a todos los niños que puedan de ese tipo de experiencias.
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentUN-2 UN-2
En un Estado miembro [36], los grandes operadores disponen de departamentos de detección de abusos y se está facilitando a la policía la información disponible sobre contenidos ilícitos; además, existe un defensor del pueblo que proporciona ayuda y apoyo a los usuarios de internet en lo referente tanto a problemas técnicos como a informaciones, y se ha creado una línea directa especial denominada «Salven a los niños».
And Agent Scully, for not giving up on meEurLex-2 EurLex-2
—Si habéis venido para suplicar a los niños que nos salven, llegáis tarde —les dijo—.
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumpingmeasures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsLiterature Literature
A menos que se salven esas diferencias # millones de niños menores de # años seguirán muriendo todos los años a causa de enfermedades prevenibles mediante vacunación
Please, do somethingMultiUn MultiUn
Salven a los niños
Abby' s still waiting on some labsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y ustedes pueden hacer eso yendo al sitio web "Salven a los Niños",
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new visionfor Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Salven a los Niños
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
81 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.