sangre arterial oor Engels
sangre arterial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
arterial blood
Mientras descanso, hagan algunos test de gas en sangre arterial.
While I'm resting, you guys get some arterial blood gases.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y su sangre arterial salpicó sus ojos... y entró en su cuerpo por la membrana conjuntival.
Find her before the police doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sangre arterial roció el techo y la sangre venosa cayó directamente sobre el banco.
Language of the case: SpanishLiterature Literature
Como el de la sangre arterial, pensó Dallas, aunque consiguió expresar un símil más paladeable.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
La pegajosa sangre arterial se le escurría entre los dedos.
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatLiterature Literature
Era sangre arterial, de color rojo brillante, y no había forma de detenerla.
Do I need to staple a reminder to your forehead?Literature Literature
Aporte de sangre arterial sistémica a la lesión.
Of course I saw it!Common crawl Common crawl
Iba pavoneándose, con tanta vivacidad como un vampiro que acabase de beber sangre arterial.
I put on every one of these myselfLiterature Literature
Por consiguiente, la sangre arterial no se satura.
I always knew you' d leave here somedayLiterature Literature
Fue el primero en percibir que existía una diferencia entre la sangre arterial y la venosa.
I found the proof myself!Literature Literature
Bueno, no hay marcas de sangre arterial, ni materia cerebral echando a perder el interior, así que no.
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemoglobina y transporte de oxígeno Cada litro de sangre arterial contiene unos 200 ml de oxígeno.
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedLiterature Literature
¿Qué efecto tiene la temperatura corporal sobre los gases en sangre arterial?
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needLiterature Literature
Se toma una muestra de sangre arterial para valorar las presiones de oxígeno y dióxido de carbono.
Shut it downLiterature Literature
—Le dieron una paliza terrible, pero no hay salpicaduras de sangre arterial.
I knew my mother was sick.I knew it for daysLiterature Literature
La saturación de oxígeno de la sangre arterial refleja las contribuciones ponderadas de estas 3 unidades.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingLiterature Literature
(SaO2 %, porcentaje de saturación de oxígeno en la sangre arterial; VE, ventilación espiratoria [l/min].)
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themLiterature Literature
Los gases en sangre arterial revelan alcalosis respiratoria aguda por hiperventilación.
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofLiterature Literature
Asesina atravesó su pecho y emergió por su espalda, reluciente a causa de la sangre arterial.
Well, I play a little squash sometimesLiterature Literature
Cuando el pH de la sangre arterial aumenta de 7.45, se dice que una persona tiene alcalosis.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearLiterature Literature
Alyzza no tuvo una herida demasiado profunda, sin daño de la sangre arterial.
Where are you from?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los quimiorreceptores centrales están expuestos al CSF, y no están en contacto directo con la sangre arterial.
Well, screw him then, for not showingLiterature Literature
Dos horas más tarde se obtuvo una muestra de sangre arterial. 3.
I' m going there tooLiterature Literature
Sabía que también era rojo, que la portada tendría el color de la sangre arterial.
Why didn' t you answer my letters?Literature Literature
Llevaba unos pequeños mocasines muy brillantes y calcetines del rojo intenso de la sangre arterial.
Best Practice for interpretation of criteriaLiterature Literature
Esto se puede realizar para el análisis de gases en la sangre arterial.
Life' s hard, loverWikiMatrix WikiMatrix
7287 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.