sanguinario oor Engels
sanguinario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bloodthirsty
en
eager to resort to violence
No soy un sanguinario, pero las represalias y el castigo deben ser coherentes con lo sucedido.
I am not bloodthirsty, but retribution and punishment should be appropriate.
bloody
Han surgido esperanzas de una solución para el sanguinario conflicto indochino.
Hopes rose for a solution to the long and bloody Indochina conflict.
sanguinary
Por el poder de la “espada” de guerra sanguinaria, salió para conquistar al mundo.
By the power of the “sword” of sanguinary warfare, he set out to conquer the world.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
murderous · cruel · sanguineous · ferocious · vicious · bloodthirstiness · bloodiness · butcherly · slaughterous · hothead · ruthless tyrant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No todos los detalles, por supuesto, pero sí lo principal de lo que recuerdo y lo prolongado y sanguinario que será.
Eight years laterLiterature Literature
Su abuelo le había contado historias sobre los sanguinarios invasores que mataban a todo lo que respiraba.
Just hold your groundLiterature Literature
Y un cautivo nos anunció que una horda de sanguinarios invasores arribará a esta costa, hacia el norte.
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchLiterature Literature
Me contempló con un odio sanguinario.
Why do you say it like that?Literature Literature
¿ Por qué se reúne en secreto un santo con el terrorista más sanguinario?
You need oneopensubtitles2 opensubtitles2
eres sanguinaria y despiadada.
giving an exact description of the productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Gobierno de Israel está obligado a proteger a sus ciudadanos de ese terrorismo sanguinario, y no tiene más opción que aplicar las medidas de seguridad necesarias para evitar que los terroristas alcancen sus objetivos
There are levels of survival we are prepared to acceptMultiUn MultiUn
¡No un hombre rudo, endurecido y sanguinario, habituado a la muerte!
It' s bullshitLiterature Literature
Cuando a Elías lo estaba persiguiendo la sanguinaria reina Jezabel, tuvo miedo y le pidió a Dios: “¡Basta!
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officejw2019 jw2019
Ningún dios del Mundo Verdadero es tan misterioso, tan artero como el sanguinario Zaltec.
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoLiterature Literature
María la Sanguinaria, por ejemplo, que se casó con el rey de España.
Enough for all of us?Literature Literature
Llama la atención del Consejo, la Comisión y los Estados miembros sobre el gravísimo riesgo que entraña, en el ejercicio de la política exterior de la Unión, el que se preste cualquier tipo de fianza o respaldo a regímenes dictatoriales, sanguinarios o que atenten gravemente contra el Estado de Derecho y las libertades fundamentales, que constituyen la base de la construcción europea y que están recogidas en la Declaración Universal de Derechos Humanos;
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the levelof the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportnot-set not-set
A veces resultaba difícil creer que aquella extraña y sanguinaria raza roja pudiera ser humana.
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooLiterature Literature
La visión de la Sanguinaria no tendría sentido si no fuera así.
Which is actually fair enough, if you think about itLiterature Literature
Sin embargo, cuando era niño, solíamos ir a Brighton fuera de temporada y era un lugar deprimente, frío y sanguinario.
A/equine/Newmarket/# # AU/mlLiterature Literature
Joder, el Sanguinario Bill llevaba quince o veinte dentro del cuerpo y no le molestaba pa’ na.
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryLiterature Literature
Ignoré a la Sanguinaria; sobre todo, porque no tenía ni idea de qué estaba hablando.
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsLiterature Literature
Un público nutrido le oyó hablar de «el régimen sanguinario y vergonzoso del fascismo italiano».
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeLiterature Literature
Jackson describió la acción como "feroz y sanguinaria”.
You called out for meWikiMatrix WikiMatrix
No había cuervos sanguinarios a la vista, era verdad, pero algo se movía en la superficie del lago.
And you were doing something like thatLiterature Literature
La sanguinaria me impedía transformarme y también tenía que haber afectado el ciclo de sanación natural de mi cuerpo.
I miss not hearing the pianoLiterature Literature
Kazgoroth sonrió interiormente, porque sabía que los Jinetes Sanguinarios no fracasarían.
i gotta do some thinking, make a tough decisionLiterature Literature
Si viajan por tierra, claro, uno de sus mayores problemas... serán las sanguinarias costumbres de los aborígenes del norte
I think I' m entitled to it, tooopensubtitles2 opensubtitles2
No lo entiendes, si mata a Sullivan, atraerá a esos # malditos sanguinarios
In my dreams we are all together again and my mom is happyopensubtitles2 opensubtitles2
Es muy interesante, pensó, que no tenga que buscar a los protagonistas de los juegos sanguinarios de esta ciudad.
Creasy!I' m a businessmanLiterature Literature
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.