los dos amigos se abrazan cuando se despiden
the two friends hug each other when they say goodbye
se abrazaban oor Engels
se abrazaban
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
they hugged
Cuando se besan y se abrazan y son felices juntos.
When they hug and kiss and be happy together.
they hugged each other
Y eran amigos y se abrazaban
And they were friends, and they hugged each other
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se abrazaban en los bosques, torpes, impacientes.
storage of inspection dataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su cara estaba enterrada en su cuello, sus brazos todavía se abrazaban posesivamente alrededor de ella.
Plant oils/Etheric oil (EugenolLiterature Literature
A la derecha, Hannah y Finn se abrazaban en el saco de dormir que él había traído.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageLiterature Literature
Me di cuenta por cómo se abrazaban.
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mujer y el hombre se abrazaban y se besaban hasta que sonaba la señal de salida.
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youLiterature Literature
Vio cómo Ceniza Blanca y Fantasma de Artemisa se abrazaban, sumidos en el oscuro dolor de su pena.
Well done, LieutenantLiterature Literature
Sátiro tuvo la gentileza de mirar a su amigo mientras se abrazaban.
First of all, you look nothing like the DevilLiterature Literature
Cuando Mama y Abuela estaban juntas, se sonreían y se abrazaban para saludarse, pero no se sentaban cerca.
Intruder alertLiterature Literature
Ozzie y Harriet se abrazaban frente a sus electrodomésticos.
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyLiterature Literature
Todos lloraban y se abrazaban.
We lost a couple of good, little men out there tonightLiterature Literature
Aquel día ya lejano en la playa habían fingido que se abrazaban y se besaban.
You don' t always wear your helmet, do you?Literature Literature
La mano de Adam aún se acoplaba a la nuca de Ronan, como siempre hacía cuando se abrazaban.
This work we' re doing, it doesn' t really helpLiterature Literature
Cada vez que se abrazaban, era tan natural como respirar.
I don' t chaw and I don' t play cardsLiterature Literature
—En el pueblo de Lastaria, en el camino de la costa —le recordó Finnikin mientras se abrazaban.
So it' s a lie detector?Literature Literature
Por eso se besaban y se abrazaban por las calles.
There is no production method which is 100% safe.Literature Literature
Sonreían y se abrazaban, y charlaban sobre lo que habían escuchado comentando todos los detalles en cada pausa.
itself take the necessary remedial measuresLiterature Literature
Se abrazaban.
Why, she' s been secretly in love with you for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—dijo Toller, y ambos empezaron a reírse, mientras se abrazaban en aquella oscurísima noche.
But I just don' t see itLiterature Literature
Pensó que era invisible en aquella multitud de personas que gritaban alegres y se abrazaban.
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersLiterature Literature
El pelo de Lena se mezcló con el de Effie mientras se abrazaban y lloraban.
maybe going to do some travellingLiterature Literature
—dijo Randolph mientras se abrazaban—.
Your brother, Santino, they killed himLiterature Literature
Y tales hombres no luchaban los unos contra los otros, se abrazaban.
Reviews, Negotiations and Future WorkLiterature Literature
Muchos todavía parecían desconcertados, pero algunos se abrazaban y los demás estaban gritando con júbilo.
You try it, smartLiterature Literature
En la multitud había mujeres mesándose los cabellos, hombres llorando, familias que se abrazaban.
I guess we got ourselves a problem, huh?YeahLiterature Literature
Se abrazaban sin alegría, sin pasión, el brazo de él alrededor del cuello de su hermana.
its qualitative and quantitative composition is not as statedLiterature Literature
781 sinne gevind in 198 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.