se acabó la nieve oor Engels
se acabó la nieve
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the snow is over
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No se marchará cuando se acabe la nieve.
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starsLiterature Literature
Se acaba la nieve y empiezo a trepar por la roca.
He said they had no soulLiterature Literature
Se acabó la nieve.
I' m worried she' s being bullied in that buildingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se le acabó la nieve y terminó patinando por veinte metros de barro antes de comerse un arbusto.
No.- Quiet with him, Taco BoyLiterature Literature
Haz lo mismo cada luna llena hasta que se acabe la cebada y desaparezca la nieve.
Don' t you care about your dead dad?Literature Literature
La nieve que se colaba por la ventana acabó en mi ropa, tirada encima de una silla.
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphLiterature Literature
Cuando este invierno acabe la blanca nieve se derretirá
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se acabó el trabajo, y aunque la misma nieve ardiera no moveríamos un dedo, nos quedaríamos impávidos.
She learnin ' the whole businessLiterature Literature
Pero si estas figuras desaparecen como la nieve en primavera, se acabó.
I just don' t want you to think of me like that when you think of meLiterature Literature
Ą Dios mío! Ą Como se propague la noticia!, se hable del caso..., Ą acaba por hacer bola de nieve! ¿ Y quién sabe?
And in his second floor studyLagun Lagun
Cuando acabó, Robert se rascó la nuca y miró la nieve.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersLiterature Literature
Allá arriba nunca se acaba la nieve.
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A medida que la nieve se compacta y acaba convirtiéndose en hielo, el glaciar se deforma y se desplaza como un fluido, aunque según unas escalas de tiempo de gran magnitud.
Did you know him well?cordis cordis
El piloto se vio lanzado y luego gritó cuando la moto de nieve acabó de girar y cayó encima de él.
Yeah, I' ve been at the libraryLiterature Literature
Se abalanzó sobre la bruja, pero esta le lanzó algo que acabó cayendo sobre la nieve pisoteada.
And you make sure they go to bed soonLiterature Literature
Y Chicago acaba de lanzarla para hacer que la gente se registre para limpiar aceras cuando nieva.
Man, I would' ve charged you moreQED QED
La peli acaba con el GRAN deshielo y los zombis andan sueltos de nuevo y se COMEN la cara del muñeco de nieve.
having regard to the proposal for a Council regulation (COMLiterature Literature
Cuando acabé con la nieve, le indiqué con un gesto a Gustavo que se acercara.
This doesn' t look so goodLiterature Literature
—Seguro que volveremos a tener nieve antes de que acabe la semana —repite, esperando que Frank se vaya.
Sally, don' t runLiterature Literature
¿Cuánto más interesantes de un evento es la cena de ese hombre que acaba de ser enunciados en la nieve para cazar, o mejor dicho, se podría decir, robar, el combustible para cocinar!
He not even really sure who he is anymoreQED QED
Todo acabó demasiado pronto, los hombres ayudaban a las mujeres a salir de la nieve y se limpiaban sus ropas.
There you areLiterature Literature
¡No va a funcionar! Puedes orar por avivamiento hasta que la nieve se acabe en la montaña Kilimanjaro – pero no habrá ningún avivamiento – ¡ninguno!
We have to find them legitimatelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La nieve no se acaba en Baqueira Beret que ha mejorado las pistas y ha ampliado la superficie de producción de nieve artificial con la instalación de nuevos cañones.
Laugh it up for the camera.- Smile!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esquiando o jugando con la nieve puede que se te acabe posando un copo en los ojos por ejemplo y la máscara de pestaña se corra.
I' m just toasting the happy coupleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
53 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.