se acercó a él oor Engels
se acercó a él
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
she drew close to him
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kitty se acercó a él un poco más.
No, you' re readyLiterature Literature
Una vez estuvo vestida, ella se acercó a él con la cabeza agachada.
Listen... at the moment there' s a war in YemenLiterature Literature
Bruno de Oñate se acercó a él y le dio una fuerte palmada en la espalda.
That' s awful!Literature Literature
Su padre salió corriendo de la casa y se acercó a él.
He' s the invisible manLiterature Literature
David se levanta y se acerca a él para intentar calmarlo, pero James no quiere calmarse.
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsLiterature Literature
Sin reducir el paso, se acercó a él y se paró justo enfrente, con los brazos cruzados.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate thetransfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsLiterature Literature
¿Qué suministra Dios para el individuo que se acerca a él con sinceridad de corazón?
You bring trouble!jw2019 jw2019
Drácula amenaza con matar a Júbilo, mientras Logan se acerca a él.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedWikiMatrix WikiMatrix
Desbordaba femineidad y sensualidad, y cuando se acercó a él vino rodeada por una suave esencia de lilas.
Shall I take your coat?Literature Literature
En cuanto Natacha dejó de cantar, se acercó a él y le preguntó si le gustaba su voz.
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsLiterature Literature
Se acercó a él, cogió dos jeringuillas y le pasó una a Rachel.
The kid is on the runLiterature Literature
Thomas Coughlin se acercó a él con la licorera del coñac y le rellenó la copa.
I' m ready to start working again.- YesLiterature Literature
Gabe se acerca a él, y los dos hombres se acuclillan al borde del claro.
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected atregular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodLiterature Literature
Gervais se acercó a él con la mano derecha tendida.
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onLiterature Literature
Todos nos reímos mientras se acerca a él contoneándose y le apoya una seductora mano en el brazo.
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTLiterature Literature
Uno de sus empleados se acercó a él justo cuando Eleni salía a bailar con Nikandros.
You do as I tell youLiterature Literature
En este punto el alumno que había estado dibujando la caricatura se acercó a él.
You' re an intelligent manLiterature Literature
De inmediato, un seductor electrón del espín opuesto se acercó a él tímidamente.
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endLiterature Literature
Sheldon se acercó a él después y dijo,
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eric se acercó a él para conseguir una perspectiva mejor.
Maybe there is something in here for SportLiterature Literature
Volvió a mirar al gigante una vez más -aún yacía en el suelo- y se acercó a él.
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilLiterature Literature
Marek se acercó a él y señaló a la celebración.
privatisation and enterprise reform; andLiterature Literature
Caldonia intuyó ese agotamiento ahora y se acercó a él para rodearle con sus brazos.
At a minimum, unforgivably forgetfulLiterature Literature
Lorn desmontó y se acercó a él.
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftLiterature Literature
Nadie se acercó a él mientras estaba ahí, ¿verdad?
MECHANICAL TESTSLiterature Literature
12260 sinne gevind in 293 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.