se acostaron a las once y media
they went to bed at eleven thirty
se acostó oor Engels
se acostó
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he lay down
Él se acostó en el pasto.
He lay down on the grass.
he went to bed
Por estar cansado, se acostó temprano.
Because he was tired, he went to bed early.
he went to sleep
Espero que no les importe, pero anoche hablé con él antes de que se acostara.
I hope you don't mind, but I talked to him before he went to sleep last night.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lay down · she lay down · she went to bed · went to bed · you went to bed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se acostó con mi jefe.
stop it, okay stop itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se acostó dispuesta a descansar, luego se levantó y se paseó inquieta por el patio.
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionLiterature Literature
El colchón se quejó cuando ella se acostó.
Don' t get mad at me because I careLiterature Literature
Nicholas intentó dormir un poco; se quitó las botas, pero se acostó vestido en su catre.
My grandmother called the police, okay?Literature Literature
Luego se acostó en el suelo junto a su hijo, sin más ceremonia, y se durmió al instante.
He was going to be an acrobatLiterature Literature
—Así que sabes que afirma que se acostó con Arianrhod... las tres noches que estuvo en la isla.
That' s a nice beltLiterature Literature
Melanie se acostó boca abajo mientras Carl, Leo, Keith y Nate se reunían a su alrededor.
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisLiterature Literature
T.J. se acostó a mi lado y nos cubrió con la manta.
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMLiterature Literature
Se acostó al lado de ella, acunándola apretadamente contra su costado como si nunca quisiera dejarla ir.
This treaty is fragileLiterature Literature
Se acercó al lecho de Kichisaburo y, sin decir palabra, se acostó a su lado abrazándolo fuertemente.
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secLiterature Literature
En silencio, Basil se acostó con él, lo abrazó y le dio calor.
He told me he works directly for General MattisLiterature Literature
Justo después de medianoche, Oliver se acostó.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mLiterature Literature
Ofreciéndole un vaso de agua a Maggie, Barrett preguntó: —¿Se acostó Jerry con alguna de esas muchachas?
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeLiterature Literature
Cuando se acostó esa noche, notaba como si la pistola se le clavara en el estómago.
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.Literature Literature
¿Se acostó Eva con la serpiente y dio a luz a los demonios?
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pLiterature Literature
Esa noche se acostó en su manta y esperó hasta que el campamento quedó en silencio.
So how do we get inside, genius?Literature Literature
—Se acostó de nuevo, manteniendo los dedos en la espalda de Ronan—.
It was me just now.Do you see?Literature Literature
Bueno, para ser justos, tu madre se acostó con muchas más mujeres.
Pretty interesting, isn’ t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero aún así tu hermana se acostó conmigo,
The term “navigation”’OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gail Hendee, mi ex novia, se acostó con Jack en plena luna de miel de éste.
And you drank it to save my life?Literature Literature
Exhausto, se acostó contra las almohadas.
I mean, what are wepossibly going to say?Literature Literature
Se acostó con tu mejor amiga después de dejarte sin ningún tipo de contemplación.
Okay, tell meLiterature Literature
Murmurando una breve suplica pidiendo perdón, recogió las mantas, las tendió en la cama y se acostó.
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?Literature Literature
Mi padre la besó, se acostó con ella durante siete años.
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodLiterature Literature
Melanie había vuelto al hospital y se acostó en una de las camas vacías que esperaban nuevos pacientes.
I wanted to know how it feltLiterature Literature
7899 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.