se adoran oor Engels
se adoran
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
they adore each other
Y se adoran el uno al otro.
And they adore each other.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por lo que parece, se detestan y se adoran a partes iguales.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistLiterature Literature
Se adoran, como madre e hijo, y Matilde le dijo a Jérô que quiere adoptarlo.
Okay, how about a giraffe?!Literature Literature
Se adoran juntos desde hace muchos años.
I think the Jews believe that, as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se adoran y yo los adoro a ellos.
Is that a Le Baron?Literature Literature
Que se adoran el uno al otro.
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, se adoran ellos mismos, adoran a héroes de los deportes, estrellas de cine y personas semejantes.
That isn' t the question!jw2019 jw2019
—Se adoran mutuamente —dijo Lefty—.
Oh, that was great!Literature Literature
Las imágenes no se adoran, se veneran.
It' s our teamLiterature Literature
En la superficie, todos se adoran.
Quality of works and materialsLiterature Literature
Se adoran a sí mismas; si algo veneraron, es sólo a sí mismas.
Shouldn' t be too hardLiterature Literature
Y se adoran el uno al otro.
I' m not being technicalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Se adoran!
Oh, the soldiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Philip se inclinó sobre la mesa y me dijo: — Todos los políticos franceses se adoran, o eso dicen.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.Literature Literature
—¿En la casa de Dios se adoran los sacramentos tanto como el milagro del nacimiento?
I don' t know whyLiterature Literature
Un minuto se odian, el próximo minuto se adoran.
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis padres se necesitan cada hora de cada día, porque se adoran.
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ AlphaLiterature Literature
Sé que no te gustan los Woodville, William, pero se adoran entre sí.
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaLiterature Literature
En una era nacionalista las sociedades se adoran abierta y descaradamente, prescindiendo de todo disimulo.
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionLiterature Literature
Te amo como se adoran las cosas sagradas
Although it did drop, it was a small dropopensubtitles2 opensubtitles2
Quiero decir que es obvio que se adoran y es genial que puedan decírselo al mundo
Once you regain your throneLiterature Literature
Se adoran y admiran mutuamente, y fueron los que realmente me enseñaron qué es la belleza.
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersted2019 ted2019
17. a) ¿Qué clase de dioses falsos se adoran hoy?
I really think we must leave Venicejw2019 jw2019
En otros países se adoran imágenes, o ídolos.
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.jw2019 jw2019
Se adoran uno a otro.
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que tu madre y tú se adoran.
She' s an old girlfriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1924 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.