las luces se apagaron
the lights went out
se apagaron las luces oor Engels
se apagaron las luces
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the lights went down
Cuando se apagaban las luces desaparecían los problemas de afuera.
When the lights went down and the screen flickered on... the problems outside these doors just disappeared.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acababa de terminar un capítulo cuando se apagaron las luces y el tren se detuvo.
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSLiterature Literature
Sin previo aviso, se apagaron las luces del vagón y se encendieron las de emergencia.
It could have had a danger of being tagged onLiterature Literature
Se apagaron las luces en la planta alta.
He hurt me.- When he chose youLiterature Literature
No cundió el pánico entre la multitud hasta que se apagaron las luces.
This one' s called " Walk the Dog. "Literature Literature
Pensé que Gussie lo pudo haber escondido cuando se apagaron las luces
Makes senseopensubtitles2 opensubtitles2
Tocaron la introducción, se apagaron las luces y empezamos a divertirnos.
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?Literature Literature
La habitación estaba vacía, se apagaron las luces, fin del espectáculo.
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleLiterature Literature
Se apagaron las luces y ya no pude ver muy bien a la gente.
I won' t be naughtyLiterature Literature
Trató de recordar dónde estaban todos cuando se apagaron las luces.
She wasn' t feeling well today, sirLiterature Literature
Se apagaron las luces y la casa quedó en una lívida luz de amanecer.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatLiterature Literature
Apenas había dado dos pasos cuando se apagaron las luces.
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meLiterature Literature
Entonces se apagaron las luces y oí gritar a Julia... a la señora Ferenci.
• Operating Grants (September 15, 1995)Literature Literature
De pronto, se apagaron las luces de la sala, y quedaron completamente a oscuras.
Sorry about that, boyLiterature Literature
—Se apagaron las luces —dijo el otro—.
And you always knew that was going to play outOne way or anotherLiterature Literature
El local estaba casi lleno y aún seguía llenándose cuando se apagaron las luces.
Our ad budget' s only $# a monthLiterature Literature
Cuando la gente se encontraba en la parte más profunda de la caverna, se apagaron las luces.
We' re actually turning around?LDS LDS
Cuando se despertó, se apagaron las luces.
Oh, my god, I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se apagaron las luces y comenzó la película.
This is a house of GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando terminaron, se apagaron las luces y hubo una pausa.
The blind man is ZatoichiLiterature Literature
AMANDA: ¿Dónde estaba Moisés cuando se apagaron las luces?
The staff responsible for inspection must haveLiterature Literature
En el instante en que se apagaron las luces, se oyó un chillido desgarrador seguido de gemidos histéricos.
To admit her against her will is wrongLiterature Literature
Cuando se apagaron las luces, el beso terminó.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONLiterature Literature
Pero cuando se apagaron las luces en el cine, en septiembre de 1964... ¡ Vaya!
I find that attractive in a male.AlasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Cuando se apagaron las luces, arrojé la llave lejos de mí.
It' s whatever you' re afraid of!Literature Literature
Terminó el disco de jazz, se apagaron las luces de colores, y hubo silencio.
BATCH NUMBER ctLiterature Literature
1921 sinne gevind in 181 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.