se casaron con una licencia especial
they were married by special license
se casarán oor Engels
se casarán
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
they are getting married
Se casan en febrero y están arreglando su casa.
They are getting married in February and will start arranging their house.
they will get married
Y cuando regresen la semana que viene, se casarán.
They will get married when they return next week
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ya no había ninguna razón para que Avner y Shoshana no se casaran.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (RLiterature Literature
¿Qué pasaría si no se casaran?
That depends on the glueLiterature Literature
Que se casaran, que tuvieran hijos y que vivieran juntos para siempre... ¡Y al diablo con los rumores!
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatLiterature Literature
Ella y Gómez se casarán el mes que viene.
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?Literature Literature
Antes que tú y mamá se casaran ¿te acuerdas si mamá...
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto hizo que Beth pensara cómo se desarrollaría la situación una vez que ella y Willard se casaran.
It's my ball and I want itLiterature Literature
—Calculo que los bebés llegaron unos dos años y medio después de que se casaran.
I thought you liked hanging with us?Literature Literature
Se casarán cuando la joven cumpla dieciocho años.
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsLiterature Literature
De hecho, no me sorprendería nada que se casaran.
I' d rather get laidLiterature Literature
Si se casaran, cesarían los rumores y ya no sería un escándalo en la oficina.
Every star has a coreLiterature Literature
¿La habría asustado con su insistencia en que se casaran?
You cannot walk away from your application you sign contractLiterature Literature
Si era afortunada, le gustarían las mujeres con las que se casaran.
I want you to do me a favorLiterature Literature
El amor era lo que hacía que las parejas se casaran.
Might as well be a hundredLiterature Literature
No había habido ningún motivo para que no se casaran en seguida.
She is totally ruining our livesLiterature Literature
¿Si ellos se casaran eso querría decir que tú y yo no podríamos ser pareja?
He' s a fineboy, TristanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom y María se casarán tarde o temprano.
Meaning?I didn' t give him the cashTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sería lo mismo para mi padre si todas mis hermanas se casaran con hombres de Auvergne!
You know what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les he prometido que cuando me case vendrán a Grasseville y se casarán allí.
Why don' t I have an answer yet?Literature Literature
Hazelmere había dispuesto que se casaran en la iglesia de San Jorge, en Hanover Square, dos semanas después.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.Literature Literature
Si no se conocen, no se enamorarán, no se casarán ni tendrán hijos
We' re not going in, not yetopensubtitles2 opensubtitles2
Recibiría los cinco millones de euros en cuanto se casaran.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onLiterature Literature
¿No era la amante de su padre antes de que se casaran?
It' s probably just guiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que todos se casarán, lo que es gracioso.
Some drugs are not available outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero él le había pedido que se casaran y que viniera a California a vivir felices para siempre.
I think I' m entitled to it, tooLiterature Literature
No habría peligro de incesto si se casaran y consumaran el matrimonio esta misma noche.
at least bingley has not noticed. noLiterature Literature
2544 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.