se dejó caer en un sillón oor Engels
se dejó caer en un sillón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he flung himself down into an armchair
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El anciano se dejó caer en un sillón, puso los pies sobre la mesa y cerró los ojos.
What, you think that' s funny?Literature Literature
Lentamente, Tracy se dejó caer en un sillón.
I gotta stop himLiterature Literature
Francisca se dejó caer en un sillón aplastada por un peso mortal.
Good question. Allison?Literature Literature
Y tras pronunciar esas palabras, se dejó caer en un sillón.
When did this arrive?Literature Literature
—Se dejó caer en un sillón y volvió a reír, brevemente.
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsLiterature Literature
Wade se dejó caer en un sillón de ratán.
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesLiterature Literature
Sheilah volvió de la cocina y se dejó caer en un sillón.
Coming here at this hour?Literature Literature
Jawarski se dejó caer en un sillón cubierto por un tejido de flores manchado de sangre.
Now turn it overLiterature Literature
Lacaze se situó detrás de su escritorio y se dejó caer en un sillón de cuero.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleLiterature Literature
Y no obstante... Anthony se dejó caer en un sillón.
Don' t you think we should wait?Literature Literature
Ni se desmayó ni tuvo palpitaciones ni se dejó caer en un sillón.
This is a hold- upLiterature Literature
Cappen cruzó tambaleante el umbral y se dejó caer en un sillón.
I used to play down here when I was a little kidLiterature Literature
Mehmet se dejó caer en un sillón y cerró los ojos.
Working in government institutionLiterature Literature
Solo cuando había caminado tanto que temía que Enid regresara, se dejó caer en un sillón para descansar.
I promise, MyrnaLiterature Literature
Cuando llegó al suicidio, Marta soltó un grito y se dejó caer en un sillón.
Please, man Don' t do this, manLiterature Literature
Creyéndose gracioso, se dejó caer en un sillón que resultó ser el mío.
Arlene sacrificed herself to end itLiterature Literature
Marianne entró en el salón y medio se dejó caer en un sillón.
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallLiterature Literature
Ella se dejó caer en un sillón, pero se inclinó hacia delante, como si le resultara imposible relajarse.
Just get up hereLiterature Literature
Sancha se dejó caer en un sillón de cuero azul y se abanicó con la mano.
Now, I call that communicating!Literature Literature
Beran se dejó caer en un sillón, incapaz de seguir en pie.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsLiterature Literature
Conteniendo la respiración, mordiéndose los labios, haciendo esfuerzos para no gritar, se dejó caer en un sillón.
Don' t try to make excuses for himLiterature Literature
Frankie le dirigió una graciosa sonrisa y se dejó caer en un sillón.
Off with his head!Literature Literature
Mandria se dejó caer en un sillón, profundamente ofendido.
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitLiterature Literature
—Yo siempre me veo bien —dijo Aelin, y se dejó caer en un sillón frente a Dorian.
You didn' t register a complaint?Literature Literature
Después, la voz se le trabó; se dejó caer en un sillón, roto, tan débil como un niño.
Looks blond, not greyLiterature Literature
198 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.