se destruyó oor Engels
se destruyó
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it was destroyed
Creo que se destruyó durante la explosión.
I think it was destroyed during the explosion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Éste fue el segundo templo del Padre que se destruyó
Of these, only three make the list of the world's top 100.Literature Literature
Si se extingue, toda la vida se verá empobrecida y es posible incluso que se destruya.
It was so coldLiterature Literature
Si se administra una de ellas a un paciente junto con penicilina, el antibiótico no se destruye.
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.Literature Literature
«Si eso se destruye, el blanco se irá», pensó Kihika.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SELiterature Literature
Sí, yo diría que se destruyó más de una vida.
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsLiterature Literature
El atma no se destruye cuando se destruye el cuerpo.
Clause # now reads as followsLiterature Literature
1. si tiene conocimiento del peligro de que se destruya este importante monumento del patrimonio cultural europeo y
No!- Keep breathingEurLex-2 EurLex-2
El paraíso de los tontos se destruye con facilidad.
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESLiterature Literature
Se destruyó la forma de vida de la gente.
All I' m saying is that your trace is from a GreekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si esta clase se destruye, será culpa de Uds
The effects of asbestos on health have long been known.opensubtitles2 opensubtitles2
Si el palacio se destruye, entonces yo también
That' s what he was saying about youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo, por mi parte, no creo en absoluto que la materia se destruya... o que pueda ser destruida.
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outLiterature Literature
En el sueño, se destruye a la destructora
It' s going to get hotopensubtitles2 opensubtitles2
A usted no le importa... Si la vida de alguien se destruye, simplemente lo hace.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo se tolerará la no destrucción de este marchamo cuando el embalaje se destruya al ser abierto.
When your anna is coming?EurLex-2 EurLex-2
Esta ley dice que la energía ni se crea ni se destruye, solo cambia de forma.
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesLiterature Literature
¡El escudo de la casa se destruye, se le arrebatan los títulos y la Corona confisca las tierras!
Right out thereLiterature Literature
Es sorprendente cómo se destruye la intimidad a causa del hueco negro del proscenio.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andLiterature Literature
La espiral estaba enrollada y dispuesta a desenrollarse cuando se destruyó Piper Alpha.
Doesn' t his very existence diminish you?Literature Literature
Y luego, en un suspiro, la botella dentro de la bolsa de papel se destruye en su mano.
He/she closes the front doorLiterature Literature
En el caso de utilizar el aire teórico se destruye aproximadamente el 30% de la exergía del combustible.
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.Literature Literature
Antes de eso, ya se destruyó otra casa remodelada por su marido.
I should shut up, shouldn' t I?Literature Literature
Utilícese esta casilla cuando el precinto original de una partida se destruya al abrir el contenedor.
This modern world takes a little getting used toEurLex-2 EurLex-2
Cuando se destruyó Kirkland Abbey fue entregada a mis antepasados.
We do our fucking business together and broads do not get in the wayLiterature Literature
La madera crece, se destruye y entra de nuevo en el ciclo natural del que surge.
It' s easier to cope with the sheer, but with youEuroparl8 Europarl8
15082 sinne gevind in 561 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.