se dislocó el hombro oor Engels
se dislocó el hombro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he dislocated his shoulder
Tuvo la varicela a los nueve años, y se dislocó el hombro jugando al fútbol en la universidad.
Chicken pox when he was 9, and he dislocated his shoulder playing football in university.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuvo la varicela a los nueve años, y se dislocó el hombro jugando al fútbol en la universidad.
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es el que se cayó y se dislocó el hombro.
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactLiterature Literature
Se dislocó el hombro!
It wound itself around two trees, and vanished by itself!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jake se dislocó el hombro, pero lo reajustamos.
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownLiterature Literature
No soy yo quien cayó por la barandilla y se dislocó el hombro y dios sabe qué más.
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se dislocó el hombro y por eso duele hsta el brazo.
Andrée' s lover brought her hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Nos caímos, él se dislocó el hombro y yo me lastimé el trasero!
the Community guidelines for State aid inthe agriculture sectorLiterature Literature
Se disloco el hombro?
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu quebraste cinco costillas y se dislocó el hombro.
Carboxymethylcellulose and its saltsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La clavícula está rota, se dislocó el hombro y eso oprime los pulmones.
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jonny se dislocó el hombro.
She is my brideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tira con tanta fuerza que se disloca el hombro y cae.
Fenchyl acetateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hombre de la tres se dislocó el hombro.
I am trying to find out where they keep their money!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí, y Alan se rompió una vértebra y se dislocó el hombro —añadió ella—.
Let' s hear it thenLiterature Literature
Se disloca el hombro y libera su brazo.
This is a stolen house!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gente aún sigue contando la anécdota de cuando se dislocó el hombro durante un combate.
It' s our teamLiterature Literature
—Jarun se dislocó el hombro ayer —explicó una voz profunda a su espalda—.
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenLiterature Literature
Se dislocó el hombro.
I think lilies are a nice alternativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyson se dislocó el hombro un poco.
What do you do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante la pretemporada, Vegara se dislocó el hombro y se informó a estar fuera por un mes.
I shall desire you ofmore acquaintance, good CobwebWikiMatrix WikiMatrix
Sí, y se rompió cinco costillas y se dislocó el hombro Pero se rompió...
There' s the refugee campOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es el que se cayó y se dislocó el hombro.
She has to be operatedLiterature Literature
Jackson se dislocó el hombro.
Where do you think you are going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cualquier caso, se dislocó el hombro izquierdo.
Mr. Sprague served a purposeLiterature Literature
114 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.