se divirtieron oor Engels
se divirtieron
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
they had fun
Ellos se divirtieron con nosotros.
They had fun with us.
you had fun
Tal vez si nos divertimos, ellos se diviertan tambien.
Well, maybe if you had fun, they had som fun too.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Se divirtieron?
I mean, that many megatons?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Se divirtieron en el juego?
meet the character requirements for the duties involvedopensubtitles2 opensubtitles2
Los cardassianos se divirtieron antes de irse.
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Justo estaban diciendo que no recuerdan cuando se divirtieron tanto.
Let' s keep goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que se divirtieron.
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tiene zona de juegos para los pequeños, no muy grande pero los peques se divirtieron mucho.
We both know itCommon crawl Common crawl
Luego sorbieron té y charlaron o se divirtieron a sus anchas.
Not many mobs playing that anymoreLiterature Literature
Se emborrachó en un bar y dos gamberros juguetones le quitaron la pistola y se divirtieron con él.
I must tell you that the buyer has been very generousLiterature Literature
Las negras me ataron a una estaca y se divirtieron pinchándome con sus horquillas de oro.
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostLiterature Literature
Apuesto a que se divirtieron mucho planeando todo.
Her psychological situation is veryimportant at this stageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se divirtieron
And I have something special for our host and Godfatheropensubtitles2 opensubtitles2
¿Se divirtieron?
Why are you doing this, Mrs. Collins?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intentaron hacer rebotar cantos en el agua, sin éxito, pero al menos se divirtieron.
I told you not to fall in love with meLiterature Literature
Lejos de endulzar mi suerte, mi hermano y mis dos hermanas se divirtieron haciéndome sufrir.
I know you will, but I thought of that as wellLiterature Literature
Ónfale y Heracles llegaron a su destino, una gruta apartada, donde se divirtieron cambiando las ropas.
That' s what I call a boatLiterature Literature
Viendo que se divirtieron,
It wasn' t there, PrueQED QED
" ¿Supongo que se divirtieron? ".
She wasn' t supposed to be in the storeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que ellas se divirtieron más que los hombres.
shall not be used when there is only one itemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Se divirtieron?
The evaluation of this request has revealed that the conditions forauthorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos se divirtieron mucho en esa boda.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se divirtieron.
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dios mío.Cómo se divirtieron entrándole a golpes
" We' re all the children "...... of the universeOpenSubtitles OpenSubtitles
Los chicos se divirtieron.
Rule #- Revision of Rules of ProcedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Se divirtieron con los cerdos?
Emmaus when Jesus suddenly appears to themopensubtitles2 opensubtitles2
¿Se divirtieron, muchachos?
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1129 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.