se enciende automáticamente oor Engels
se enciende automáticamente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it turns on automatically
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me pregunté cómo lo habría adivinado; después recordé que la luz se enciende automáticamente al cerrar la puerta.
Spock will have no truck with grief, ScottyLiterature Literature
La iluminación se enciende automáticamente en cada tramo justo cuando el tren se detiene unos minutos.
Come On, Curly.Right Behind You, MoeLiterature Literature
Se enciende automáticamente cuando comienza a hablar.
You gotta have the comOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Se enciende automáticamente si la batería está completamente cargada.
And soon you will leave meLiterature Literature
Al girar el interruptor, se enciende automáticamente y el fuego está ya listo.
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationLiterature Literature
Cuando ocurre esto, se enciende automáticamente una luz que indica que se está sustituyendo un filamento.
Maybe tomorrow we can try it againcordis cordis
(14) No es necesario si la iluminación del tablero de mandos se enciende automáticamente al activar el interruptor general de alumbrado.
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingEurLex-2 EurLex-2
Las llaves están en la mesa del recibidor, y la luz se enciende automáticamente cuando se abre la puerta del garaje.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatLiterature Literature
Si activa el ajuste de inicio a distancia en el sistema PS3TM, puede configurarlo para que se encienda automáticamente (Wake on LAN).
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callCommon crawl Common crawl
Al conectar el cargador o instalar una batería cargada, este se enciende automáticamente permitiendo el uso del mismo sin tener que realizar ninguna otra operación.
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicpatents-wipo patents-wipo
� Las pruebas automáticas de encendido (POST) se activan automáticamente cuando se enciende la computadora personal o portátil.
This is the Aztec calendarUN-2 UN-2
Sin embargo, una buena opción es añadir al sistema conectado a la red un banco de baterías que almacena energía para la eventualidad de apagones, creando un sistema de suministro de energía ininterrumpible (uninterruptible power supply, UPS, en inglés) que se enciende automáticamente en el instante que la red se apaga.
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that ArticleCommon crawl Common crawl
Como sucede con el resto de los auditorios, es posible programar el alumbrado del escenario a fin de que se encienda y se apague automáticamente.
Or was it Italy?jw2019 jw2019
Cuando lo enciendes, se orienta automáticamente hacia las señales emitidas por los satélites de localización global.
He has cured many dying patientsLiterature Literature
Y cuando no se enciende una bombilla automáticamente encima de mi cabeza, añade con paciencia—: Está.
What the fuck you care?Literature Literature
La cámara se apaga automáticamente: Encienda la cámara (P 19).
Meehan gave me his rosaryLiterature Literature
Se enciende la luz automáticamente, y volvemos a estar los dos, yo y mi reflejo.
Look, I gotta goLiterature Literature
Normalmente, la señal reset se activa automáticamente cuando el circuito se enciende.
Then you have my blessingLiterature Literature
Cuando se encienda, Heat Link se volverá a conectar automáticamente al termostato y seguirá ejecutando el sistema según la programación.
Her spirit chose to talk to yousupport.google support.google
La descarga se reiniciará automáticamente la siguiente vez que se encienda y se conecte a Internet el sistema PS3TM.
Just help me save Padmé' s lifeCommon crawl Common crawl
Ya sabes, se enciende la luz y automáticamente toma fotografías del auto quien sea que esté conduciendo, la matrícula...
I bet he hasn' t bathed in wweeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto ocurrirá automáticamente cuando se encienda la batería de respaldo.
Daniel, it' s a ploysupport.google support.google
Esta sección describe cómo arrancar su sistema Itanium en Red Hat Enterprise Linux y cómo configurar sus variables de la consola EFI para que Red Hat Enterprise Linux se inicie automáticamente cuando se encienda la máquina.
I' il kill you allCommon crawl Common crawl
� La autoprueba de inicio (POST) se activa automáticamente tan pronto la computadora personal o portátil se enciende.
I don' t believe itUN-2 UN-2
1555 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.