se está nublando oor Engels
se está nublando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it's clouding over
Mira, se está nublando.
Oh, now look, it's clouding over.
it's getting cloudy
Se está nublando. Puede que llueva dentro de poco.
It's getting cloudy. It may rain soon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi espejo se está nublando: unas cuantas vaharadas más Y dejará de reflejar todo.
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardLiterature Literature
Se está nublando afuera.
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, se está nublando
We picked up some signals, but they' re being jammedopensubtitles2 opensubtitles2
Mira, se está nublando.
Financing Instrument for development and economic cooperation ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se está nublando.- ¡ Ya podría llover sal!
And you were doing something like thatopensubtitles2 opensubtitles2
—Se está nublando otra vez —dijo él—.
You called out her nameLiterature Literature
El cielo se está nublando.
But I' il see what I can doTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se está nublando un poco
These are the sacred decrees you have betrayed!opensubtitles2 opensubtitles2
Se está nublando.
They fly southtatoeba tatoeba
Quizá sea nuestro último día y pareces encantada porque se está nublando.
tranisitorLiterature Literature
Se está nublando. Puede que llueva dentro de poco.
Yes, that' s the last of my gearTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se está nublando.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaya, se está nublando.
We' re not even sure our warp jump will workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cielo se está nublando.
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportstatoeba tatoeba
Pero es mi mente la que se está nublando; necesito claridad.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'Literature Literature
El agua ya se está nublando con un remolino turbio del venenoso limpiador multiusos.
There has been some discussion ofLiterature Literature
Se está nublando un poco.
So is that our only possibility?Not necessarilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Parece que el cielo se está nublando, mi señora —le dijo—.
That depends on the glueLiterature Literature
" Ir a lo grande o ir a casa " actitud y se está nublando su juicio.
• Overview of the EP TRMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se está nublando un poco.
Surely this piece of legislation will help ourcitizens get their services backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que en Dover la costa se está nublando.
A young family in the village... a bit of lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se está nublando mi cabina.
She has bad nervesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
59 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.