se está convirtiendo en
it is becoming
se están convirtiendo en oor Engels
se están convirtiendo en
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
they are becoming
No obstante, dado su creciente poder económico, se están convirtiendo en importantes accionistas de las principales empresas.
However, with their increasing economic power, they are becoming significant shareholders in leading companies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se están convirtiendo en zombis, a quienes se ha robado la ambición y la libre voluntad.
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.Literature Literature
Se están convirtiendo en comunidades de aprendizaje abiertas a una gama de otros tipos de apoyo.
they only fear what they do not knowEurLex-2 EurLex-2
—Es que las fiestas se están convirtiendo en otra cosa muy distinta.
Excuse me, that is a rumourLiterature Literature
Las giras de Genesis se están convirtiendo en una operación gigantesca.
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgLiterature Literature
Los valores se están convirtiendo en una proposición atractiva.
Can I take this?UN-2 UN-2
Y lo más espectacular de todo: las chicas se están convirtiendo en mujeres.
This work we' re doing, it doesn' t really helpLiterature Literature
El PNUD profundizó también las asociaciones con países de medianos ingresos que se están convirtiendo en donantes
Wanna come on in?MultiUn MultiUn
Mis sueños se están convirtiendo en realidad.
Special precautions for useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Experimentos sencillos se están convirtiendo en complejas actividades que se realizan para sacar provecho o por motivos políticos.
I also heard that her family was really richEurLex-2 EurLex-2
Los «regalos de tiempo e ideas» se están convirtiendo en aportes para la crea ción de artículos.
Clearly notLiterature Literature
Los productores de energías renovables se están convirtiendo en agentes importantes del mercado energético.
zirconium metal and alloys in the form of tubes or assemblies of tubes in which the ratio of hafnium to zirconium is less than #:# parts by weight, specially designed or prepared for use in a nuclear reactorEurLex-2 EurLex-2
Se están convirtiendo en hombres.
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y se están convirtiendo en la norma y finalmente lo que se espera
Electromagnetic compatibilityOpenSubtitles OpenSubtitles
Los consumidores de noticias se están convirtiendo en productores de noticias.
this might make you an engineerLiterature Literature
Las paredes se están convirtiendo en suelos.
There' s no love Iost between me and your old IadyLiterature Literature
Nuestras vidas se están convirtiendo en datos.
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereLiterature Literature
Cómo las farmacias se están convirtiendo en coffe-shops.
We hooked up, we had a good timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Nos están matando y nuestros hijos se están convirtiendo en asesinos!
the technicalcharacteristics of the machinery, and in particularLiterature Literature
Se están convirtiendo en mejores asesinos.
There' s a weak shower sprayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Se están convirtiendo en monstruos!
Want to have a look?Here, take a look!Literature Literature
Las valuaciones de empresas se están convirtiendo en una rutina en muchas situaciones.
I' m sure that she can more than take care of herselfLiterature Literature
¿Tus sueños se están convirtiendo en... realidad?
Paragraph # is amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los valores se están convirtiendo en una proposición atractiva
Why didn' t you answermy letters?MultiUn MultiUn
Se están convirtiendo en unos salvajes, y ahora que terminan las clases estarán peor que nunca.
It' s double what you were taking when I hired youLiterature Literature
Cuando se den cuenta de que sus oraciones se están convirtiendo en algo rutinario, deténganse y piensen.
Come on, sweetheartLDS LDS
5421 sinne gevind in 118 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.