el sol se está poniendo
the sun is setting
se estaba poniendo el sol oor Engels
se estaba poniendo el sol
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the sun was setting
SE ESTABA poniendo el sol.
THE sun was setting.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se estaba poniendo el sol, así que decidimos quedarnos a comer y descansar.
Please, I' m not used to being interruptedLiterature Literature
Se estaba poniendo el sol pero no era sensato pararse para oficiar el Salat.
It makes me feel like a kidLiterature Literature
Ayer por la noche, se estaba poniendo el sol cuando salimos del automóvil.
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpLiterature Literature
Se estaba poniendo el sol cuando Chimney lo zarandeó para despertarlo.
She serves in the helmet province, okay?Literature Literature
Se estaba poniendo el sol; todo resplandecía bajo la luz dorada del otoño.
You can' t prove any of thisLiterature Literature
Finalmente como se estaba poniendo el sol, ellos se quedaron solos.
Installation, resettlement and transfer allowancesLiterature Literature
El encuentro duró solo unos minutos, pero cuando volví al coche se estaba poniendo el sol.
But I don' t know howLiterature Literature
Cuando apagó la cámara, se dio cuenta de que se estaba poniendo el sol.
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!Literature Literature
CAPÍTULO 60 SAMPSON APARCÓ DELANTE DE MI CASA justo cuando se estaba poniendo el sol.
Put them down carefullyLiterature Literature
Se estaba poniendo el sol y la oscuridad descendía poco a poco.
Ventilating systems in machinery spaces (RLiterature Literature
Y como se estaba poniendo el sol, no era de día ni de noche.
l ́il have to ask you not to pryLiterature Literature
Los Zweig acudieron primero al Observatorio, cuando se estaba poniendo el sol.
Have a good tripLiterature Literature
Se estaba poniendo el sol cuando volvieron a Vindolanda, y seguían sin hablar.
You are a truly ugly man!Literature Literature
Cuando desperté habían pasado una noche y una mañana y ya se estaba poniendo el sol.
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin TookLiterature Literature
Se estaba poniendo el sol y la pálida luna ascendía llena por el este cuando Caramon llegó.
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitLiterature Literature
Cuando los abrió de nuevo se estaba poniendo el sol; debía de haberse dormido.
I want hourly updatesLiterature Literature
II DOS horas más tarde, cuando se estaba poniendo el sol, comenzó a llover.
Get into the townLiterature Literature
Se estaba poniendo el sol y, aunque todavía no lo sabíamos, Calcis acababa de sucumbir.
Man, would I love to see you play hockeyLiterature Literature
Se estaba poniendo el sol y James aún no había encendido las luces de la habitación.
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseLiterature Literature
Se dio cuenta de que se estaba poniendo el sol y de repente oyó la voz de Hugo.
She should be keptunder glassLiterature Literature
Se estaba poniendo el sol, y el suelo estaba teñido de rojo, plata y oro.
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerLiterature Literature
Un contingente de la caballería pretoriana llegó a Antium cuando se estaba poniendo el sol.
Probably outlaws passing throughLiterature Literature
* * * Cuando Julián volvió casi se estaba poniendo el sol.
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.Literature Literature
Volví cuando se estaba poniendo el sol.
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYLiterature Literature
—Está refrescando —dijo de pronto, y así era, porque se estaba poniendo el sol.
I read it much better than I speak itLiterature Literature
621 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.