se halla oor Engels
se halla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it is found
Por tanto, hay que dirigir los esfuerzos a eliminar la pobreza doquiera se halle.
Efforts must therefore be directed at eliminating poverty, wherever it is found.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"... menos se halla en el hogar.
Work all day!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el momento actual, el conjunto de estas obras futuras se halla en fase de estudio.
I believe I' m rather lateEurLex-2 EurLex-2
Se halla en un lugar donde le atenderán bien.
Not a chance!Literature Literature
No necesita saber el idioma local para adivinar que se halla ante una enemiga.
Do me a favour, will you?Literature Literature
Un Estado puede imponer también condiciones generales a un extranjero que se halle en tránsito.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofUN-2 UN-2
Todo se halla en estadio experimental, todavía queda mucho por hacer.
Stop the UN deals!Literature Literature
Frente a «este mundo» se halla «el otro mundo», el reino de la Divinidad.
But you... you made it throughLiterature Literature
[4] Esta idea debió de ocurrírseles a muchos y se halla implícita, seguramente, en numerosas obras.
Whatever you' re thinking, noLiterature Literature
Como consecuencia de varios factores ya mencionados, se halla aún en una situación frágil y vulnerable.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersEurLex-2 EurLex-2
El que su vida sea fácil o difícil depende de dónde se halla por casualidad.
Because Moonacre is where you belongLiterature Literature
Importe (principal) cuya recuperación se halla en curso
And yes, more than a wasteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se halla en el Parlamento un proyecto de ley sobre prevención del terrorismo que se promulgará este año
I' il see you in another life... when we are both catsMultiUn MultiUn
Sus «costumbres son distintas», y probablemente se halla fuera de la circunscripción de las provincias chinas clásicas.
Selected TextLiterature Literature
El mercado de los pagos móviles en Europa se halla aún en una fase embrionaria.
She' s much more than a GretaEurLex-2 EurLex-2
Es la causa legal divina que ahora se halla ante todos los pueblos y naciones para determinación final.
There was just a lot about himjw2019 jw2019
—¿El hombre de tu sueño se halla aquí?
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.Literature Literature
Primero, el problema se halla predeciblemente limitado a la conciencia autobiográfica.
Hey, you don' t have to be a little bastardLiterature Literature
La razón se halla, naturalmente, en que hay muchos más vendedores que biblioteca..9ios.
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyLiterature Literature
El sujeto se halla en el terreno del investigador.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthLiterature Literature
La cámara de evaporación del primer efecto se halla a una presión P1 y una temperatura t1.
Britt, you' re outLiterature Literature
Pero se halla tan profundamente hundida en el pozo potencial que nos parece que resulta frenada.
I can # you anytime I want toLiterature Literature
La escuela de ciencias aplicadas se halla en la Torre de la Ciencia en Wieblingen.
members of the sole holderWikiMatrix WikiMatrix
»En segundo lugar, ¿está aquí una mujer de Woodbourne, que se halla en el sur?
What do you care?Literature Literature
Aquitania, de donde procedía Leonor, se halla en el suroeste de Francia.
We' ve got to get out of hereLiterature Literature
Pero la soledad se halla ahora tan extendida que, paradójicamente, se ha convertido en una experiencia compartida.
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?Literature Literature
96573 sinne gevind in 157 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.