se está haciendo de noche
it's getting dark
se hizo de noche oor Engels
se hizo de noche
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it got dark
Cuando se hizo de noche el organizador de la fiesta dijo: "Cada mochuelo a su olivo".
When it got dark, the party organizer said: "Time to go".
night fell
Pronto se hizo de noche y los niños temían lo que dirían sus padres.
Soon night fell and the children were afraid of what their parents would say.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En cuanto se hizo de noche, rodeó el club de golf y aparcó en el perímetro oeste.
number of vessels modernisedLiterature Literature
¿Y luego, cuando se hizo de noche?
You insane bastard!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y pronto se hizo de noche.
No.The goddess herself, Bound in human formOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pronto se puso el sol y se hizo de noche.
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.Literature Literature
Viajaron hasta que se hizo de noche, evitando el contacto con nadie.
Do you think that' s possible?Literature Literature
Se hizo de noche, el humo tapó el sol completamente.
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesLiterature Literature
Cuando se hizo de noche y la calle se quedó silenciosa, estaba agotada.
But they do not register as either man or machineLiterature Literature
Gavin desapareció en cuanto se hizo de noche y los demás, incluyendo a la poderosa Silvia, lo siguieron.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?Literature Literature
Cuando se hizo de noche entré a comer a un restaurante que tenía terraza sobre el Chao Praya.
And you always knew that was going to play outOne way or anotherLiterature Literature
Cuando se hizo de noche, Tibor cerró las cortinas y encendió el candelabro de siete brazos.
Your heart rate and breathing are higher than normalfor a woman of your age, SarahLiterature Literature
LAS ESTRELLAS GEMELAS Cuando se hizo de noche, Orfeo se acomodó sobre la cubierta para observar el cielo.
Lobie, are you getting rowdy again?Literature Literature
Se hizo de noche, sin que llegara la lluvia que había estado amenazando toda la tarde.
We' ve been over this, MichaelLiterature Literature
Cuando se hizo de noche, Leonie preguntó qué pasaría si se producía una emergencia.
What' s wrong with that plate?Literature Literature
Se hizo de noche antes de que estuviéramos de vuelta en Chill Leer.
It follows that your greatest protection will be your coverLiterature Literature
Se hizo de noche después de Bingerbrück.
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.Literature Literature
Me marché al frontón y me quedé viendo un partido de pelota hasta que se hizo de noche.
I want you to move outLiterature Literature
Se hizo de noche una vez más en la casita.
Slander is a serious offenceLiterature Literature
»Se hizo de noche y estaba todavía allí, con aquel vaso de bourbon.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneLiterature Literature
Cuando se hizo de noche pensé que los cristianos habían perdido el rumbo.
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory,such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenLiterature Literature
Permaneció allí hasta que se hizo de noche.
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeLiterature Literature
Pasó una hora y se hizo de noche.
Just a mouse clickLiterature Literature
—Supo lo suficiente para esconderse cuando se hizo de noche —dijo William.
He won' t say noLiterature Literature
Nos quedamos aquí toda la tarde hablando, hasta que se hizo de noche.
TeII you...... everythingLiterature Literature
Se hizo de noche, no quería gastármelo, así podía volver a casa con el dinero
Are you tired?opensubtitles2 opensubtitles2
Cuando se hizo de noche, Reese y yo vimos la tele mientras Sophie escribía en su diario.
And if somebody sees her they ought to go to the police?Literature Literature
2250 sinne gevind in 306 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.