se sintió inspirado
he was inspired
se inspiró oor Engels
se inspiró
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he was inspired
El compositor asegura que se inspiró de los rasgos de la relación de Xi y Peng en las noticias de CCTV.
The composer claimed that he was inspired by CCTV's news feature on Xi and Peng's relationship.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿Se inspira en acontecimientos reales?
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesLiterature Literature
La Convención se inspira en los principios de la dignidad y la igualdad de todos los seres humanos
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostMultiUn MultiUn
Se inspira, en términos generales, en una historia real.
The potential risk for humans is unknownLiterature Literature
A ese respecto, la jurisprudencia del Tribunal Federal se inspira generalmente por la tolerancia
Once you regain your throneMultiUn MultiUn
Por lo general, el proceso de descubrimiento se inspira en la Naturaleza.
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureted2019 ted2019
Ningún país es nunca tan libre, ni se inspira en tan elevados principios como declara.
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?Literature Literature
La película también se inspira en la leyenda urbana conocida como El hombre del garfio.
I heard something which leaves no doubtWikiMatrix WikiMatrix
Se inspira en el modelo canadiense y en las especificaciones de la caja verde
That feels niceoj4 oj4
El sistema parlamentario de las Bahamas se inspira en el modelo de Westminster.
He saw me and he came towards meUN-2 UN-2
La UE se inspira en este criterio al tratar con todos los casos de este tipo.
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the Agreementnot-set not-set
El poema de Eliot, sin embargo, no sólo se inspira en Hamlet.
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make tothe Commission pursuant to that ArticleLiterature Literature
- esta medida se inspira parcialmente en el régimen comunitario de prima por no comercialización de leche;
I' m going back inEurLex-2 EurLex-2
Su diseño se inspiró en la clase de fragata del USS Constitution.
You never cheated on your husband?WikiMatrix WikiMatrix
Se inspiró para convertirse en arquitecto después de visitar la Casa Schindler cuando era un adolescente.
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents inperformanceWikiMatrix WikiMatrix
El primero se inspira en el principio de prudencia.
Well, I threw it outEurLex-2 EurLex-2
Pero la discusión sobre la semántica se inspira principalmente en Cicerón y en los gramáticos romanos.
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningLiterature Literature
El diseño final se inspiró en monumentos de guerra como el Memorial de Iwo Jima.
he doesnt deserve itWikiMatrix WikiMatrix
La religión griega también se inspiró en otras fuentes.
Say it againjw2019 jw2019
Ya veo dónde se inspiró el padre Inire, aunque las nuestras no son tan perfectas.
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsLiterature Literature
La banda se inspiró viendo los canales estadounidenses de noticias y leyendo historias sensacionalistas para obtener ideas.
I won' t be naughtyWikiMatrix WikiMatrix
Nuestra actitud se inspira en las conclusiones del Consejo Europeo extraordinario de # de septiembre
Dude, you' re freaking me out with that nose thingMultiUn MultiUn
También se inspira en el apartado 2 del artículo 12 del Convenio Nápoles II.
Thousand and oneEurLex-2 EurLex-2
Se inspira en el planteamiento de John M.
Meet some new peopleLiterature Literature
La teología del Areopagita se inspira en el neoplatonismo y en Gregorio de Nisa.
That' s perfect.He' s the perfect guy for herLiterature Literature
Salvador Dalí se inspiró en el mito clásico para realizar esta obra.
sources of harm and protectionCommon crawl Common crawl
24348 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.