se inventó oor Engels
se inventó
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it was invented
Pues la clave de esta tecnología es la fotogrametría, y se inventó aquí, en Alemania.
Well, the key to this technology is called photogrammetry, and it was invented here, in Germany.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Se inventó deliberadamente preguntas para respuestas que yo había dado antes —dijo el tutor.
I told you not to yell at himLiterature Literature
Este avión maravilloso que nos parece imposible que se invente jamás, existe desde tiempos remotísimos: son los pájaros.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaLiterature Literature
Se inventa el reloj de sol y el proceso de elaboración de la aceituna.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedLiterature Literature
Para eso, precisamente, se inventó el teléfono.
So I guess we' il see you then?Literature Literature
En clase siempre se inventa excusas para hablar conmigo.
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herLiterature Literature
De hecho, es la razón por la que se inventó.
Let' s find someplace elseLiterature Literature
El sexo no se inventó hasta los años sesenta, ya lo sabes.
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in MalibuLiterature Literature
No obstante, hace ya unos quince años se inventó un autómata que ejecuta simultáneamente seis procesos heterogéneos.
alex, follow meLiterature Literature
Más tarde se inventó la imprenta y los libros empezaron a copiarse en la imprenta.
wheels, and they all missed meLiterature Literature
Así que se inventó este accidente, ¿para alimentar su hábito?
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se me ocurrió que podía echar en falta a un padre y se inventó uno.
Drew wasn' t perfectLiterature Literature
Por lo que yo sé, se inventó una sola vez.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'Literature Literature
Para complacerla se inventó el reloj.
Closed bottleLiterature Literature
¿Por qué crees que se inventó todo eso de ser amiga de otra chica?
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllLiterature Literature
Un nombre que no se inventa dos veces por casualidad.
i'll go first. stay hereLiterature Literature
—... que el gobierno se invente información para iniciar una guerra.
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?Literature Literature
¿Alguien se inventó a un dios deliberadamente?
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headLiterature Literature
Que piense que se inventó para ella.
You can' t get in to talk to himWithout official clearanceLiterature Literature
Alguien se inventó una historia y todo el mundo se la compró.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
Esto es algo que no se inventa un hombre con un ego normal
Who gives a fuck what you think?opensubtitles2 opensubtitles2
—No sé quién se inventó ese nombre —dijo él por fin—.
A thruster suit is reported missingLiterature Literature
No creo que se invente eso nunca.
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSQED QED
Se inventa la Razon para hacer perder el hilo de las razones.
Rename SessionLiterature Literature
¿Mi hijo se inventó esta amenaza para obligarme a volver a cocinar?
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amén de que lo que se inventa se perfecciona y, después, se usa.
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?Literature Literature
10649 sinne gevind in 143 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.