se llevó su merecido oor Engels

se llevó su merecido

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

he got what he deserved

Porque aun si se llevó su merecido lo que le diste no fue justicia.
Because even if he got what he deserved, what you gave him wasn't justice.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A lo mejor se llevó su merecido.
It' il reassure youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un idiota al que jamás había que haber dejado salir de una jaula se llevó su merecido.
accept this gift as a pledge of my affection for youLiterature Literature
Se llevó su merecido de una forma muy lenta y dolorosa.
I' m sure it was youLiterature Literature
Se llevó su merecido
When did this arrive?opensubtitles2 opensubtitles2
Bueno, pues, si fue así, con ese veredicto se llevó su merecido.
Right, because you' re a businessmanLiterature Literature
—Bueno, cada cual se lleva su merecido, como diría mi madre.
You could, butLiterature Literature
Stalin se lleva su merecido en el musical.
When I got there, they were closedLiterature Literature
Pero el comité del orfanato se llevó su merecido, de eso se encargó el reverendo Thorne.
I' il get you when you' re sleepingLiterature Literature
Otro desdichado se lleva su merecido.
Where' s Spoon?.!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu hermano se llevó su merecido.
referred to in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero que se lleve su merecido.
No one ever explained it to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo pienso que Teseo se llevó su merecido, algo que cuadra totalmente con su propia filosofía.
Ted, what do you think?Literature Literature
Pero en vez de eso, ella se llevó su merecido.
Look, Betty, I don' t care about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otro desdichado se lleva su merecido
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!opensubtitles2 opensubtitles2
Si quieres saber qué opino, Spicer se llevó su merecido.
Miller, are you there?Literature Literature
El diablo por fin se lleva su merecido.
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingLiterature Literature
—En la de Heródoto, el rey se lleva su merecido por traicionar a la reina.
You know better than meLiterature Literature
Porque aun si se llevó su merecido lo que le diste no fue justicia.
Where' s Spoon?.!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EL CABECILLA RELIGIOSO SE LLEVA SU MERECIDO
Why aren’ t you answering me?jw2019 jw2019
—Quiero —dijo lentamente, mirando al asesino— ver cómo Tayschrenn se lleva su merecido.
Teppo did his good deed for the dayLiterature Literature
Aunque supongo que se llevó su merecido, por saltar a desafiarte cuando el combate ya era de Lynch.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.Literature Literature
Queremos que el héroe salga ganador y que el villano se lleve su merecido.
Why?Don t askjw2019 jw2019
El cambiante se llevó su merecido.
You still think making the Judases was wrong?Literature Literature
En cualquier caso, Johnny se llevó su merecido, y ahora este engendro de la naturaleza se llevará el suyo.
We do our fucking business together and broads do not get in the wayLiterature Literature
47 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.