como se muestra
as shown
se muestra oor Engels
se muestra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it is shown
A su derecha se muestra el nivel de ampliación actual.
To the right of it is shown the current zoomlevel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El resultado de dos de estas neuronas se muestra en la figura 74 (lámina 10).
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardLiterature Literature
La sección transformada correspondiente a una barra equivalente hecha toda de latón se muestra en la figura 4.22b.
Don' t get yourself killedLiterature Literature
En cambio, en lo tocante a las ideas, Halifax no se muestra mojigato.
A very ripe oneLiterature Literature
Perímetro de la cadera, de pie (no se muestra)
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isEurLex-2 EurLex-2
Esto se muestra como P3 en la figura 3-2.
That horse is truly locoLiterature Literature
Como de costumbre, Charlotte se muestra muy meticulosa en los detalles, incluso en una situación como esta.
Telecommunications equipment for the CentreLiterature Literature
El Gobierno se muestra optimista respecto a la próxima celebración de un acuerdo.
Let her say itUN-2 UN-2
Al hacerlo, en Search Ads 360 se muestra la lista de las cuentas y campañas de Google Ads.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "support.google support.google
a) Si el interruptor que se muestra está abierto, encuentre las potencias real, reactiva y aparente del sistema.
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsLiterature Literature
Un indicio de su vieja astucia se muestra a través de su lasitud.
These shall include, in particularLiterature Literature
Una medida popular de satisfacción se muestra en la tabla 2.4.
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthLiterature Literature
Un diseño que utiliza un Diálogo de Error se muestra en la Figura 33.11. 33.3.
Did they try to... did they use acts of violence?Literature Literature
—¿Siempre se muestra usted tan amargado cuando está herido?
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooLiterature Literature
Me da ternura: Aren rara vez se muestra torpe con alguien.
We' ve got to get it off himLiterature Literature
Ese interés personal se muestra tanto por palabras como por hechos.
I mean, your fatherjw2019 jw2019
Contrariada porque no se muestre más afectado, Flora añade: —Es que va a haber una cena.
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.Literature Literature
Se muestra una molécula de la coenzima fosfato de piridoxal (modelo volumétrico) en cada sitio activo.
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for EuthanasiaLiterature Literature
Por tanto, el conjunto de ceros cuantificados es como se muestra en la Figura 6.50.
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceLiterature Literature
—He hablado con él —dijo Acteón— y se muestra inexorable.
Don' t argue with me!Literature Literature
En el cuadro siguiente, se muestra lo que se aprobó en el presupuesto para el ejercicio 2002.
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfnot-set not-set
En el gráfico II se muestra un esquema de la investigación de políticas orientada a la interacción.
She knows everythingUN-2 UN-2
En el cuadro que figura más abajo se muestra el calendario que se seguirá desde # a
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverMultiUn MultiUn
Una curva de Lorentz típica se muestra en la figura 45.
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatLiterature Literature
Un análisis gráfico requeriría una gráfica de la ecuación de Shockley como se muestra en la figura 7.3.
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playLiterature Literature
David por alguna razón, no se muestra interesado en la fiesta.
Oh, I' m so sorry, NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
439865 sinne gevind in 228 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.