desde aquí se ve se puede ver toda la ciudad
you can see the whole city from here
se poder oor Engels
se poder
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it be possible
Sólo entonces se podrá lograr el deseado efecto multiplicador.
Only then will it be possible for the desired multiplier effect to be achieved.
one can
Sólo aquellos que se arriesguen a ir demasiado lejos sabrán hasta dónde se puede llegar.
Only those who risk going too far will know how far one can go.
one may
No se puede denegar a nadie el juez legal.
No one may be refused a statutory judge.
you can
Emoto Masaru cree que dentro de los cristales de hielo se puede leer un mensaje para la humanidad.
Emoto Masaru believes that within ice crystals you can read a message to mankind.
you may
No se puede poner un puesto ambulante sin previo aviso.
You may not set up a roadside stall without prior notice.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Solo que esta vez tenía... no se poderes mágicos.
We' il find someone.And he won' t be wearing a RolexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según algunas opiniones, un comerciante sólo puede ejercer se poder si tiene una cuota de mercado superior al # %
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgeryMultiUn MultiUn
Entonces el poder se socializa, el poder se democratiza, el poder es de todos.
She' s your familyLiterature Literature
Según algunas opiniones, un comerciante sólo puede ejercer se poder si tiene una cuota de mercado superior al 35%.
What' s up, baby?UN-2 UN-2
La suerte se convierte en suerte, el poder se convierte en poder.
You couldn' t understandLiterature Literature
Pero ¿por qué el término X mismo no habría se poder convertirse en el modo convencional de representar el nuevo status?
A very sad caseLiterature Literature
Apenas el poder se detiene en un nivel de poder se vuelve ya impotencia.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteLiterature Literature
El poder se transfería y se acumulaba; poder sobre las personas correctas.
Hey, smoke a fucking peace pipe!Literature Literature
Eventualmente, estos poderes se sellaron entre ellos y sus poderes se desvanecieron del mundo.
Get him off of me!WikiMatrix WikiMatrix
Además de su experiencia, tenía un poder inmenso, y cuando se enfadaba ese poder se duplicaba.
How do I get out of here?Literature Literature
Aquí el poder peligroso se domestica; ahí, el poder se equilibra a sí mismo.
We are convinced of that.Literature Literature
La voluntad de poder se da poder para su esencia poniendo como condiciones «puntos de vista».
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!Literature Literature
Vir, es una terrible verdad pero cuando se acumula poder, se pierden amigos.
Look, he just walked outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La riqueza está muy bien, pero es el poder lo que cuenta; si se tiene poder, también se tiene riqueza».
We can go to workLiterature Literature
En el viejo poder solo se consume, en el nuevo poder se colabora.
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureted2019 ted2019
Cuando el poder se asociaba con el poder, la galaxia se agitaba.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereLiterature Literature
Es un poder normalizador, que se esconde como poder y se ofrece como sociedad.
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''Literature Literature
El poder se convierte en poder político precisamente en el momento en que se otorga a Leviatán.
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?Literature Literature
Solo se tiene poder cuando se ejerce sobre algo o alguien.
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo entonces se dicen las cosas, qué poder se te ha dado, qué poder debes usar.
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationLiterature Literature
Incluso en Occidente, se sobrevalora hoy el poder de las armas y se subestima el poder del espíritu.
It' s just I hate to hear Amy in painLiterature Literature
Cuando se concentra tanto poder en un lugar, resulta tentador acallar las críticas sobre cómo se utiliza ese poder.
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursNews commentary News commentary
¿Hace el yoga que se manifiesten poderes latentes, según se alega?
Did you tell him?jw2019 jw2019
Además, el poder que se cede es un poder que no se recupera fácilmente.
This way, please!Literature Literature
414175 sinne gevind in 293 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.