se pone pesado oor Engels
se pone pesado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he gets annoying
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando un cliente se pone pesado y me harta, no lo dudo.
I see your engagement ring, okay?Literature Literature
Sí, pero se pone pesado cuando quiere hacer algo aburrido.
Certain procedures must also reflect the need for a balanced sharing of costs between Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero a veces alguna de sus fans se pone pesada —dijo Leonora, de pronto más comunicativa—.
You could say thatLiterature Literature
Pero a veces alguna de sus fans se pone pesada —dijo Leonora, de pronto más comunicativa—.
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryLiterature Literature
Oh, y si Fabio se pone pesado, decidle que se está dando un baño o algo parecido.
Can you tell us what he' s using it for?Literature Literature
El sol sale y se pone, pesado.
It wouldn' t be for my entertainmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero te molestarás un poco si se pone pesada
She has her duty as a Noroopensubtitles2 opensubtitles2
La artillería se pone pesada.
Give me another drink, LouieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El sol sale y se pone, pesado
In any case theappropriate box shall beopensubtitles2 opensubtitles2
Cuando Elaine se pone pesada, como es el caso, conviene minimizar.
I will, tonightLiterature Literature
Si se pone pesado, me Io pondré en eI regazo y Ie daré otra buena
Drew wasn' t perfectopensubtitles2 opensubtitles2
Y si se pone pesado siempre puedes decir el abecedario al revés.
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si la prensa se pone pesada, necesita una línea y aferrarse a ella.
Go down # metersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sé que manejarás al imbécil de ahí arriba, pero, si se pone pesado, siempre puedes volver a casa.
Tess wants to talkLiterature Literature
Si Sunshine se pone pesado le das un tortazo en la cara.
Welcome aboard the CPP KickstartLiterature Literature
—Si un tipo se pone pesado le digo que no estoy trabajando.
[ Recording Of Woman ]I believe in youLiterature Literature
Cada vez que viene mi madre se pone pesado
I' il get you outopensubtitles2 opensubtitles2
Se pone pesada a veces, pero me hace reír
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).opensubtitles2 opensubtitles2
¡ Aquí es donde se pone pesado!
Well, what the hellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sé que a veces se pone pesada; pero considero que, al menos, deberíamos darle una oportunidad.
For the purpose of this DirectiveLiterature Literature
El aire se pone pesado.
Abby' s still waiting on some labsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Lo único con lo que ahora se pone pesada es con el tema de los nietos —prosiguió J.
tell me what it is and lll do itLiterature Literature
La nieve también se pone pesada.
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si se queda mucho tiempo, se pone pesado.
Do you want my apartment?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ésta es, entonces, una historia liviana que se pone pesada.
She overwhelmed me and I knew moreLiterature Literature
285 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.