se ponen sombreros los turistas cuando van a playa
tourists wear hats when they go to the beach
se puso a oor Engels
se puso a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he started
Cuando me vio, se puso a correr.
When he saw me, he started running.
he started to
En Sicilia se puso a comerciar con chicle.
In Sicily, he started to trade with a pack of gum.
it started
No necesitaba haber regado las flores. Apenas terminé se puso a llover.
I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
it started to · she started · she started to · started · started to · you started · you started to
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y, agachándose de nuevo, se puso a frotar el corvejón del caballo con la palma de la mano.
Can I see that Mustang?Literature Literature
Al regresar a su habitación, Ekei se puso a escribir en su diario de viaje.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityLiterature Literature
De forma automática, tal y como la habían entrenado, se puso a evaluar qué posibilidades tenía de escapar.
Issued the morning of the Frobisher eventLiterature Literature
Se puso a respirar mal, a respirar como lo hace un animal: se ahogaba.
Let' s go this way!Literature Literature
Regresó con las manos vacías y se puso a llorar, por primera vez desde que era un niño.
That part I likeLiterature Literature
Serena se puso a charlar con su madre en español mientras se abrochaba el delantal.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?Literature Literature
Por alguna razón, se puso a nadar con furia, como si presintiera el peligro.
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationLiterature Literature
Underhill montó el torno sobre la destartalada mesa de librería del pequeño recibidor y se puso a trabajar.
And you didn' t see the counterman?- NoLiterature Literature
Luego se puso a remar a todo meter, adentrándose en el mar, donde las olas empezaban a crecer.
Negatives; intermediate positivesLiterature Literature
De mala gana al principio, Rhody se puso a tocar.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorLiterature Literature
Aquella noche se puso a llover durante la cena.
Well, I play a little squash sometimesLiterature Literature
Se puso a la defensiva, y luego se fue de mi oficina.
Would you try it with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saint-Aignan se puso a buscar un recipiente más sólido para su huésped.
Well, too late to do me any goodLiterature Literature
Su hijo Iain, que andaba justo detrás de él, se puso a su lado al mismo paso.
Nah, I was talking about SteveLiterature Literature
Y por alguna razón que aún no comprendía, se puso a llorar.
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentLiterature Literature
Por algún motivo, Allie se puso a pensar en su antigua vida.
It wasn' t there, PrueLiterature Literature
En cuanto me vio se puso a gritar: —¡Bienvenido sea el gallardo mancebo!
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateLiterature Literature
Serafín se puso a temblar como poseído por una fiebre de cuarenta grados.
All you have to do is relax.All right?Literature Literature
- Hace cuatro años Jack Novarius se puso a estudiar francés para poder entrar a Los Doce Detectives.
These are $# prescription glassesLiterature Literature
Alzó Beryl la cabeza y se puso a cantar: Hasta la Luna está cansada...
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyLiterature Literature
Mientras esperaba a que estuviera listo el café, se puso a leer el periódico.
Now, every king deserves a queenLiterature Literature
De modo que eso fue lo que se puso a pintar.
From where do you hail, Captain?Literature Literature
A falta de cosa mejor, Tairlaine sacó el reloj y se puso a mirar la esfera sin verla.
Now, together,let' s make his dream come trueLiterature Literature
La mujer dio media vuelta y se puso a hurgar en un batiburrillo de mesas y archivadores.
Enough for all of us?Literature Literature
+ 4 Entonces Pilato se puso a interrogarlo de nuevo, diciendo: “¿No respondes nada?
We all know it nowjw2019 jw2019
97006 sinne gevind in 271 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.