se puso de pie para ver mejor
he stood up to get a better view
se puso de pie oor Engels
se puso de pie
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he stood up
Súbitamente se puso de pie y pidió que le permitieran decir unas palabras.
Suddenly, he stood up and asked for an audience.
it stood up
she stood up
Cuando se puso de pie, sus padres estaban maravillados.
When she stood up, her parents were amazed.
stood up
La gente se puso de pie y comenzó a cantar.
The people stood up and began to sing.
you stood up
Esta es la primera vez que se puso de pie para mí.
This is the first time you stood up to me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando María empezó a levantar los platos de la mesa, enseguida Juliet se puso de pie para ayudar.
Anything you sayLiterature Literature
Robin se puso de pie y cogió la bandeja en silencio.
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHRLiterature Literature
Se puso de pie, bajó a la acera y miró calle abajo, hacia la mansión victoriana.
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, TexasLiterature Literature
Cuando acabaron de repartir las bebidas, Charlie se puso de pie con una copa en la mano.
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionLiterature Literature
Al ver el talismán, Zagzig se puso de pie y se acercó a la mesa del ska.
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.Literature Literature
Allende se puso de pie y el poeta hizo lo mismo.
No, it' s not okayLiterature Literature
En la galería, Fritz se puso de pie y aplaudió.
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orLiterature Literature
Dejó de apoyarse contra el escritorio y se puso de pie como si la conversación hubiera terminado.
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townLiterature Literature
Tan pronto como estuvo fuera de la vista del camino, se puso de pie y se movió rápidamente.
How can you not smell that?Literature Literature
Cuando se puso de pie, la silla cayó bruscamente al suelo tras él.
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestLiterature Literature
Taylor se puso de pie, luego hizo una pausa cuando su compañero fue lento para hacer lo mismo.
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionLiterature Literature
Alan se puso de pie en la silla y levantó los brazos.
You raised your hand at himLiterature Literature
Cuando bajaron los escalones rotos, él se puso de pie detrás del coche y enfundó la pistola.
This little party has made me feel # years youngerLiterature Literature
Sus rodillas estaban entumecidas y se puso de pie, sosteniendo todavía la cadena de Capitán.
That' s right.You look kind of old to be a copLiterature Literature
Ram se puso de pie y caminó hacia la puerta principal.
oh im so inferiorLiterature Literature
Govender entró y Elijah se puso de pie junto a Charity donde el Dr.
I talked with the JugendleiterLiterature Literature
Se puso de pie y fingió un paseo en torno del vestíbulo de conferencias mientras examinaba aquellos hilos.
It' s not in here.I...- What?Literature Literature
Se puso de pie, extendió su mano y la ayudó a ponerse sobre sus pies.
About twenty minutesLiterature Literature
Se puso de pie y llevó su plato al fregadero mientras hablaba.
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsLiterature Literature
—Parece que la mía está a punto de caerse —dijo y se puso de pie.
I knew something awful had happenedLiterature Literature
Cuando se puso de pie, Saúl comprendió que se había quedado ciego.
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrLiterature Literature
Se puso de pie y fue hacia la puerta, abriéndola con tal fuerza que golpeó contra la pared.
What is happening here?Literature Literature
Se puso de pie y se enfrentó a su amigo.
I thought he went away?Literature Literature
El hombre se puso de pie, giró hacia Holland y sonrió.
Just take him home to his mom, ok?Literature Literature
Gabbe se puso de pie y miró a Arriane, que no hizo ademán de levantarse.
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyLiterature Literature
20956 sinne gevind in 160 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.