se quebró el brazo oor Engels
se quebró el brazo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he broke his arm
¿Él se queda, solo porque se quebró el brazo?
Why does he get to stay back,'cause he broke his arm?
she broke her arm
Se quebró el brazo, ¿vale?
Listen, she broke her arm, OK?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Decían: " Mi hijo se quebró el brazo ".
Could you please explain in detail?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ray se quebró el brazo.
I' d like you to see that you' re one of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corran se quebró el brazo, ¿no es cierto, Sr. Lyle?
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vez, Jonah se quebró el brazo
They shall apply these provisions as from # Julyopensubtitles2 opensubtitles2
Yo soy el que se quebró el brazo.
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dom se quebró el brazo.
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the expressreservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo se quebró el brazo.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se quebró el brazo, ¿vale?
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Él se queda, solo porque se quebró el brazo?
That makes them more dangerous than ever!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son como el hombre que se quebró el brazo, pero que no estaba dispuesto a ir al doctor.
We' ve put together a brief overview of the suspectsLiterature Literature
Se quebró el brazo.
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escuchamos reportes en conflicto de cómo Eddie se quebró el brazo.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shane se quebró el brazo
Lower your head, your headopensubtitles2 opensubtitles2
Shane se quebró el brazo
We thank you for honouring our House with your visit.opensubtitles2 opensubtitles2
Y recuerdo cuando Nicholas se quebró el brazo y tuvo que aprender a manejar una espada con la mano izquierda.
Why aren’ t you answering me?Literature Literature
Se quebró el brazo que no lanzaba una vez en el instituto y se torció el tobillo en la universidad.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketLiterature Literature
Oigan, chicos, no podemos decirle a mamá que Eddie se tropezó con el cable del toro mecánico y se quebró el brazo.
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un empleado de la escuela no creyó la historia de Eddie de cómo se quebró el brazo, lo cual es una señal de alarma.
I just make a jokeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Zurdo porque se te quebró el brazo derecho —le recordó William—.
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this DecisionLiterature Literature
—Querría... Se le quebró la voz y se miró el brazo mecánico, la mano de hierro se abría y cerraba casi sin querer.
Here, let me try againLiterature Literature
Y nos preguntábamos cómo es que el brazo se quebró en primer lugar.
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, tal vez el brazo se quebró por su cuenta.
Vladimir attacked you, and you defended yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La madera podrida se quebró bajo su peso, lastimándole el brazo que había extendido para amortiguar la caída.
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentLiterature Literature
Le colocarán un clavo en el brazo que se quebró.
Good, thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego forcejeé con Cástor, y le quebré el brazo y se rompió dos dientes delanteros en el piso de mármol.
He chooses to dieLiterature Literature
48 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.