se sentía degradada oor Engels
se sentía degradada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
she felt degraded
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi madre decía que ojalá fuera profesora, pero no se sentía degradada por su trabajo.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsLiterature Literature
Resultaba degradante; la persona deprimida se sentía degradada.
We don' t serve their kind hereLiterature Literature
Se sentía degradado e incapaz de repeler la degradación; sintió que su humanidad era insultada, su integridad asaltada.
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headLiterature Literature
¿Por qué, por qué se sentía degradada, en su alma secreta?
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsLiterature Literature
Se sentía degradado y maltratado, como si alguien se hubiera aprovechado de él.
No, look, I want a tableLiterature Literature
Si antes había sentido vergüenza, ahora se sentía degradada a sus propios ojos.
Hostiles are looseLiterature Literature
Además, Morrison se sentía degradado.
How can you not smell that?Literature Literature
Se sentía degradado por aquella charada.
Hey, you still gotta fix thisLiterature Literature
Se sentía degradado por su pobreza y por el automóvil viejo y maltratado que conducía.
Virgil, when are you going to stop doing that?Literature Literature
Se sentía degradado, imposible con aquella ropa, y sabía que precisamente ese era el aspecto que tenía.
Excellent presentation, NonaLiterature Literature
Se sentía degradado, pero no se permitió analizar las razones demasiado a fondo.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursLiterature Literature
Había sentido deseo y pasión con una intensidad increíble, pero en cierto modo se sentía degradada por ello.
Okay, let' s say I give you what you wantLiterature Literature
Se sentía degradada, empequeñecida: ahora que era una joven, tenía menos entidad como ser humano que cuando era niña.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffLiterature Literature
Se sentía degradada y humillada y no podía soportas ver la mirada de satisfacción que habría en el rostro de él.
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.Literature Literature
De verdad, a veces se sentía absolutamente degradada por ese acto.
Alright.Fine. I have to goLiterature Literature
En cambio se sentía insultado, degradado y asqueado.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.Literature Literature
Se sentía humillada, degradada por lo desmesurado y lo injusto de aquella escena.
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soLiterature Literature
Sin mencionarlo, lo cierto es que el prisionero medio se sentía terriblemente degradado.
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredLiterature Literature
Se sentía utilizada, degradada, y lo más amargo era saber que tendría que soportar aquella situación hasta el final.
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleLiterature Literature
Tal vez volvería a parecérselo, pero en aquellos instantes se sentía un cobarde degradado y un estúpido.
About a half a block from the good part of townLiterature Literature
Se sentía humillada y degradada.
Now, the book was there, but I never had this thoughtLiterature Literature
Se sentía vejado, confundido, degradado.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefLiterature Literature
Pero en aquel momento se sentía expuesta y degradada, y trató de cubrirse.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METLiterature Literature
¡Qué degradada se sentía por esa odiosa pasión que crecía en ella como una enfermedad!
• Evaluation MethodologyLiterature Literature
Desde que había descubierto su «hábito», se sentía como si la hubieran degradado a socia minoritaria en su matrimonio.
But there s a bubble, correct?Literature Literature
30 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.