ojalá pudiera hacer que se sientan mejor
I wish I could make you feel better
se sentirán oor Engels
se sentirán
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you will feel
Con el tiempo, se sentirán inspirados y sabrán cómo dar más ayuda.
In time, you will feel impressions and know how to give further help.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las personalidades Tipo B se sentirán más cómodas con este estilo que las personalidades del Tipo A.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseLiterature Literature
—Se sentirán muy violentos al ver que la han violado, lo mismo que usted.
I' d like you to see that you' re one of usLiterature Literature
Entonces decenas de millones de niños sufrirán menos, vivirán mejor y se sentirán más realizados como seres humanos.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itLiterature Literature
Los hombres envidiosos se sentirán ultrajados.
Daddy, um, why are you rushing into this?Literature Literature
—Se sentirán mejor en el cuarto de juegos, señor —dijo la niñera—.
He gave me some hope, was very literal, very specificLiterature Literature
Aquellos parientes más próximos a su edad, sin embargo, se sentirán menos inclinados a hacer concesiones.
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentLiterature Literature
Prefieren el escándalo, y creo que se sentirán decepcionados.
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesLiterature Literature
No olviden usar todos los músculos que están cocinando ahora, y se sentirán refrescados para todo el día.
Behind you, witchLiterature Literature
En unos meses, en un año quizá, los efectos se sentirán al otro lado del océano.
From the eagle' s eye to the deepest deepLiterature Literature
Muchos niños tullidos se sentirán muy decepcionados.
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habla con él, Wil. |Se sentirán mejor los dos
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assopensubtitles2 opensubtitles2
Pronto se sentirán como botellas de agua caliente.
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que los ciudadanos se sentirán decepcionados de nuevo cuando vean esta votación.
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.Europarl8 Europarl8
–¿No crees que los griegos se sentirán excluidos si los judíos y méticos gozan del derecho de ciudadanía?
It wound itself around two trees, and vanished by itself!Literature Literature
Sus acreedores no se sentirán inclinados a liquidar pagos cuando sepan lo que ha ocurrido.
Don' t even say thatLiterature Literature
—Hombre, pues que vamos a cambiar rumbo al sur y así se sentirán más tranquilos...
I flew with him during the warLiterature Literature
Podrán controlar su agresividad y no se sentirán tan cansados.
Do you know where this is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y nuestros amigos, los Maywit... perdón, Charlie, los Roper, se sentirán solos ahí fuera.
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkLiterature Literature
Ambos se sentirán frustrados por culpa del otro y nunca funcionará.
That' s not true at allLiterature Literature
Pero si estás conforme con quien eres, otras personas se sentirán cómodas contigo.
That sounds like a challenge!Literature Literature
Se sentirán ridículos en público y claudicarán.
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los Drake se sentirán ofendidos.
You’ il get another one- I willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si construimos algo que vaya arriba del clima todos los hombres, mujeres y niños se sentirán seguros.
She died, so I count that as a winOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo supone que se sentirán esos clientes cuando la policía les haga una visita?
No!- Keep breathingLiterature Literature
Papá y mamá se sentirán aliviados de deshacerse de ellos.
You cannot claim a place with her yet, DanteLiterature Literature
9154 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.