se siente excluida oor Engels
se siente excluida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
she feels left out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—pregunta Jan, que seguramente se siente excluido porque él no fuma.
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoLiterature Literature
Vale, no consintamos que Ron se sienta excluido.
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al otro extremo, América se siente excluída.
You got good tasteLiterature Literature
¿Pretendes que Charlie se sienta excluido, Bob?
Raise a hundredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hablaré en francés para que Dolores no se sienta excluida.
Why, he should get down on his kneesLiterature Literature
Quiero decir, puede que ella se sienta excluida.
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Hablando de hechizos, creo que tu amiguita se siente excluida.
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindLiterature Literature
Le he pedido a Alec que se ocupe de que no se sienta excluida.
Or it would be simpler to say, illLiterature Literature
(Cómprele un pequeño regalo de tal manera que no se sienta excluido.)
Everything... what?Literature Literature
Antes salíamos los tres juntos, pero luego Stuart y yo nos casamos, y él se siente excluido.
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament andof the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Las naciones son familias recelosas de las que se siente excluido.
Pick a new spotLiterature Literature
Andrew se enfada porque no está invitado y, aunque en silencio, Dawn se siente excluida también.
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsWikiMatrix WikiMatrix
En contraste, un porcentaje menor percibe que no tiene reconocimiento social y se siente excluido.
Just a hundred dollars.Now, when you pay itscielo-abstract scielo-abstract
No quiere que nadie se sienta excluido por no compartir una fe en concreto.
Just over # minutesLiterature Literature
Prácticamente todo el mundo se siente excluido incluso aunque estén dentro.
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialLiterature Literature
Los libros tienen razón, el padre se siente excluído... de la relación madre-hijo.
VenlafaxineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstante, de hecho, muchos de esos gobiernos se siente excluidos de las decisiones más importantes.
You should listen to thisUN-2 UN-2
Requiere tal cantidad de comunicación que resulta agotador, y siempre hay alguien que se siente excluido.
Are you Temujin?Literature Literature
Emocionado, agradeciendo que lo haya citado porque se siente excluido, etc.
bumro! you reallyLiterature Literature
Se siente excluida y si de verdad le quedan un par de meses... Me detuve para tomar aliento.
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.Literature Literature
Su pudor en estas cuestiones hace que se sienta excluido.
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?Literature Literature
La idea primordial es que nadie se sienta excluido.
And why can' t we protect our children in this country?Literature Literature
—Y ella, ¿no se siente excluida?
[ Stammering ]Literature Literature
¿Hay resentimiento en su corazón debido a que se siente excluido?
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodLiterature Literature
Pobre hombre; se siente excluido, el bebé ha ocupado su lugar.
There' s a rabbiLiterature Literature
378 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.