se sentó entre Isabel y yo
he sat between Isabel and me
se sienten oor Engels
se sienten
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
do you feel
¿Cómo se siente hoy?
How do you feel today?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Exactamente con cuánta sangre se sienten cómodos Uds. dos?
Do you use any net attachment?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La soledad afecta a aquellos que conservan todas sus capacidades pero se sienten desconsolados.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?cordis cordis
Pienso que las personas aún se sienten así hoy.
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los habitantes del suburbio se sienten bastante seguros alrededor de su diputada.
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesLiterature Literature
Se sienten como si estuvieran en el fuego.
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didLiterature Literature
Estos padres no se sienten agobiados por sentimientos de culpa o vacío ni están hundidos en la tristeza.
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?jw2019 jw2019
• ¿Cómo se sienten cuando alguien se burla de ustedes o les dice palabras feas?
Turn to channelLDS LDS
Todos se sienten capaces de responder a esa pregunta.
She' s not answering the doorLiterature Literature
Miro a nuestros hijos: vayan adonde vayan se sienten extraños entre sus compañeros.
May I ask your name?Literature Literature
Tenemos que lograr que las mujeres se sienten a la mesa.
How sharp do you want it?ted2019 ted2019
» - Les ruego que se sienten, señores -dijo ella, mientras aparecía el criado con cuatro vasos de naranjada-.
Just two more payments on our solar telescopeLiterature Literature
Las mujeres se sienten bien.
You hold the front, I' il hold the backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los alumnos prefieren y se sienten más motivados con situaciones reales.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.Literature Literature
Los guantes que usa se sienten extrañamente cómodos cuando salgo del coche y enderezo mi vestido negro ajustado.
Because i can' t be what he wants, eh?Literature Literature
Por eso, a los padres se les recomienda que sus hijos se sienten con ellos.
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insidejw2019 jw2019
Algunos hombres sólo se sienten atraídos por mujeres feas.
Why are you babbling in riddles?Literature Literature
Ahora que el infortunio se ha cebado en Bradley, ¿se sienten por fin vengados?
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°Literature Literature
Pero a menudo se sienten culpables haciéndolo.
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyLiterature Literature
Las glándulas se sienten normal.
Tell who has done that!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los coptos se sienten como ciudadanos de segunda clase.
Looks like a bomb dropped. tEuroparl8 Europarl8
* ¿Los alumnos se sienten edificados e inspirados a actuar conforme a los principios que han aprendido?
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryLDS LDS
Pero incluso las orugas gigantes probablemente se sienten mucho más cómodas estando dentro de un campo gravitatorio.
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.Literature Literature
Son firmes cuando se sienten maltratados.
Until # July #: Ministero del Commercio con lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En algunos casos los padres se sienten afortunados cuando al menos uno decide seguir con la empresa.
Now you point them out for me you know the resultLiterature Literature
Ahora están frustrados y se sienten como fracasados, ¿y por qué?
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsLiterature Literature
66905 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.