¿dónde se supone que nos vamos a encontrar con ellos?
where are we supposed to be meeting them?
se supone que oor Engels
se supone que
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I am supposed to
Lo único que está claro es que se supone que estaré en Carson esta noche.
The only thing that's clear is that I am supposed to be on carson tonight.
presumably
Con frecuencia se supone que el Islam y la democracia son encarnizados antagonistas.
Islam and democracy are frequently presumed to be bitter antagonists.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se supone que debes hacer que parezca real.
About who can come home and who can' t come homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se supone que es confidencial, no quiero divulgar su nombre si no es necesario.
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesLiterature Literature
No se supone que deba de hacer esto, pero...
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se supone que alguien le sacó la etiqueta de Sears.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y eemm ¿no se supone que a uno le tienta una mujer MÁS guapa?
You' re a musician and a dancerLiterature Literature
Se supone que debo quedarme con usted.
even if i couldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Claro que se supone que estaba aquí —saltó Miguel—.
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooLiterature Literature
—Vaya, así que ahora se supone que tengo que irme con viento fresco como un buen chico, ¿verdad?
Is it clear to the hon. member?Literature Literature
Pero así es como se supone que tiene que ser.
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se supone que eres tú.
I want him flown to Washington tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Dónde se supone que encajo?
To the other womenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué se supone que significa eso?
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De momento, no lo he conseguido, y ¿cómo se supone que debo hacerlo?
I think she leaves it a sty just to annoy meLiterature Literature
Se supone que hay que detenerlos
It' s the team of Guerin and DeLuca againopensubtitles2 opensubtitles2
¿Cómo se supone que he logrado estas notables hazañas?
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?Literature Literature
Se supone que debe ser malo para que el resto parezca fácil
Well, you' d better be ready for work at nineopensubtitles2 opensubtitles2
Sabes algo, Nate, y se supone que debes ayudarme
What would you suggest, doctor?opensubtitles2 opensubtitles2
Mirad, se supone que tiene que haber unos niveles de temperatura especiales en cada conducción.
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonLiterature Literature
Alguien que cuelgue los trajes caros que se supone que voy a tener.
For that everybody looks me?Literature Literature
Se supone que será muy divertida.
One of our many rights in this country... is what is called informed consentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo se supone que seguirán adelante?
The connection is tenuousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué se supone que haga?
There' s too much death around herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué se supone que tenía que decir Spencer?
And you even took money for cleaning the kitchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No se supone que deberías estar durmiendo?
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneLiterature Literature
141738 sinne gevind in 806 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.