señalándote oor Engels
señalándote
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]señalar[/i], señalando and the pronoun te.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entonces Silvio Manuel te iba a asustar señalándote los aliados y convocándolos para que se te vinieran encima.
It' s forbidden!Literature Literature
(Me imagino a mí misma como consejera educativa, señalándote con el dedo.
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearLiterature Literature
Pero últimamente, mucha gente ha estado señalándote y son todas lesbianas mostrándole al peluquero cómo quieren su corte de pelo.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguien en la organización mexicana ha estado engañando a sus jefes señalándote a ti mientras juega a ser Dios con su pequeña caja de información.
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si llegas a un país donde nadie habla tu idioma y resulta que tienes hambre, tendrás que demostrar tu enojo - perdón, tu hambre, mediante tu comportamiento señalándote a la boca o a tu estómago vacío, porque no conoces las palabras.
Would you please turn around?They' re gonna see usQED QED
“Al salir, miré hacia atrás y vi a Maksim señalándote y gritando.
Why are you babbling in riddles?Literature Literature
—Samantha, los huesos de Alice siguen señalándote.
What have you done to the baron?Literature Literature
Estaba señalándote lo obstinada y voluntariosa que eres.
But it' s no longer in the presentLiterature Literature
Maurice, cuando señalas a alguien con el dedo, hay como tres dedos más señalándote a ti mismo, ¡ lo cual prueba que es culpa tuya!
Not that anyone got a lot but the football players got moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo dijo a gritos y señalándote.
No worse than the rest of usLiterature Literature
Tenemos a la anciana señalándote desde su ventana.
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos son los primeros " hijos de puta " que he oído gritar en ese cuarto, Dan, que no salieron de la boca de Al seguidos de Al asomándose a la baranda, señalándote y llamándote arriba con tu cuchillo
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate Lactoseopensubtitles2 opensubtitles2
—El barista estaba hablando con alguien y señalándote —informó—.
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he asksLiterature Literature
Todo el cielo señalándote, riéndose.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "Literature Literature
No saben lo que es tener extraños señalándote y riéndose por la forma en que lucen
Keep the rhythm goingopensubtitles2 opensubtitles2
Gente señalándote y riéndose, regodeándose en el campo de batalla.
Develop a market surveillance structure in line with the acquisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De lo que he estado hablando estos días, señalándote hacia eso que es ¡ el Ser Inmaculado!
I have some paper towels.- BeatnikQED QED
Cada vez que nos burlamos de los devotos,... podemos parar la reacción señalándote a tí
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.opensubtitles2 opensubtitles2
Cada vez que nos burlamos de los devotos,... podemos parar la reacción señalándote a tí.
God, give me patienceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te di todas las pistas y oportunidades para descubrir la verdad, señalándote a Yago, el Stephen Norton original.
Seven?Why not eight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De verdad espero que nunca más tengas que ver hilos... o relleno otra vez y tener a la gente mirándote y señalándote como si no tuvieras alma.
Dreamy as everOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y éste era el momento en el que todo el mundo te rodeaba, señalándote y chillando con un chirrido ultraterreno.
You might wanna hold off on the thanksLiterature Literature
Para empezar, está señalándote y chocando los cinco con sus amigos.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí está, dice, empujando la explicación de derechos hacia ti por la mesa y señalándote un texto al final.
dross and skimmings (first and second smeltingLiterature Literature
Coged al niño —le ordenó a los demás, señalándote otra vez a ti.
If he was with her, he didn' t registerLiterature Literature
48 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.