el cambio ha sido prácticamente imperceptible
the change has been almost imperceptible
sea el cambio oor Engels
sea el cambio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be the change
Que tengan un buen día, y sean el cambio.
Have a great day and be the change.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Espero que este sea el cambio correcto, señor.
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Espero que volver a empezar en Missouri sea el cambio que buscas.
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dependiendo de cuál sea el cambio, podemos aprovecharlo.
Most people had a savings account and little debtLiterature Literature
—Puede que sea el cambio de aguas, o lo mucho que comí allí —agregó.
You do as I tell youLiterature Literature
Tal vez sea el cambio de luz, pero un aire de ternura se dibuja en su cara—.
Abandon all hope, he who enters there!Literature Literature
Nada permanece invariable, por más lento que sea el cambio.
The new deputy editor?Literature Literature
Quizás el mejor ejemplo de ello sea el cambio cultural.
I' m staying here tonightLiterature Literature
Cuanto mayor sea el cambio de ángulo, más intenso el dolor.
accept this gift as a pledge of my affection for youLiterature Literature
Sea el cambio que usted desea ver.
And then that phone...... started to ring againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿cualquiera que sea el cambio en el precio, todavía consume lo mismo, derecho?
And I' m the yard guy, right?QED QED
Tal vez sea el cambio más raro de todos.
The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.# shall keep for at least three years the documents referred to in ArticleLiterature Literature
Sin importar qué tan pequeño sea el cambio en la temperatura, habrá un cambio proporcional en el indicador.
Return you to the form... that' s trueLiterature Literature
Probablemente sea el cambio de horario o algo así.
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Sea el cambio que quiere ver. "
ProportionalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero este proceso tiene lugar, por grande o pequeño sea el cambio en la cantidad de dinero.
He got Yale right between the eyesLiterature Literature
Sea cual sea el cambio que se proponga, se consultará formalmente al Parlamento sobre ello.
...within 4 weeks of receipt of the application.Europarl8 Europarl8
Quizá sea el cambio de ritmo que se necesita.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me pregunto si habrá pillado alguna enfermedad en Harrods cuyo síntoma principal sea el cambio de personalidad.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECLiterature Literature
Cualquiera que sea el cambio que estés atravesando o enfrentando, por favor, visítanos.
Let' s go home and sort this outLiterature Literature
Lo más probable es que sea el cambio de presión –ofreció Roy–.
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.Literature Literature
" Sea el cambio que quiere ver. "
Will this do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Espero que este sea el cambio correcto, señor.
Everything brand- newLiterature Literature
—Puede que sea el cambio de aguas, o lo mucho que comí allí —agregó.
Slander is a serious offenceLiterature Literature
Quizá sea el cambio de marea..., de esta marea.
Julius, where' s my $#?Literature Literature
Por maravilloso y deseable que sea el cambio, también representa una pérdida.
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesLiterature Literature
24749 sinne gevind in 139 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.