secadora de granos oor Engels

secadora de granos

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

grain drier

grain dryer

voorbeelde

Secadores de grano portátiles, sistemas de aireación de almacenamiento de granos
Portable grain dryers, grain storage aeration systems

Máquina secadora de granos móvil y procedimiento de secado del grano
Mobile grain drying machine, and grain drying method

Secadores de grano
Grain driers

—Y aquí está nuestro motivo de orgullo —dijo Guy, al lado de lo que parecía una lavadora secadora de gran volumen—.
“And this is our pride and joy,” said Guy, standing before what appeared to be a top-loading washer-dryer.

Los baños están diseñados con piedra natural belga y equipados con bañeras Jacuzzi extragrandes y/o duchas de lluvia, TV con pantalla LCD, artículos de baño de diseño, albornoces y un secador de gran potencia.
All bathrooms are designed with natural stone from Belgium and equipped with oversized Jacuzzi bathtubs and/or walk-inn rain showers and a LCD TV. Deluxe designer bath products, bathrobes and a strong hairdryer are the finishing touch to the bathrooms.

Ademas, ofrece de forma gratuita menaje para preparar cafe y te, ducha, secador, camas de gran calidad y ventanas con aislamiento de ruido.
The hotel features both non-smoking and smoking floors as well as easy wheelchair access, a room with roll-in shower and special alarm systems.

Los baños, en mármol negro, tienen un gran espejo, secador de pelo de gran potencia y toda clase de accesorios, como albornoz y zapatillas.
In it's "Visit" restaurant, an excelent cuisine fusion is served and at night it changes to a lounging space, where artistic and cultural personalities enjoys the hotel's famous mojitos.

Secadores de torre de grano
Grain tower dryers

Tulpen recorta unas tomas fijas de Ralph, aún calientes por el secador, en la gran cortadora de papel.
Tulpen is trimming some of Ralph’s stills, hot off the dryer, cropping them in the big paper cutter.

Las habitaciones van equipadas de secador de pelos, productos de aseo de gran calidad y conexión Internet wireless de velocidad elevada.
The Hotel’s staff is on hand to assist guests and to advise them on how to get the most out of their rooms, and the nearby sporting facilities with which the hotel has agreements, to ensure their stay is everything they expect and even more.

Máquina secadora (1) de granos (2) móvil, que comprende un primer carro (4), unos medios de desplazamiento del mismo en al menos dos direcciones ortogonales, y unos medios de control del primer carro (4).
The invention relates to a mobile machine (1) for drying grain (2), comprising a first carriage (4), means for moving the first carriage in at least two orthogonal directions, and means for controlling the first carriage (4).

Disponen de cuarto de baño propio con secador de pelo y un gran espejo.
Furthermore, they offer a direct dial telephone, satellite/cable TV, double bed and a hire safe.

El sistema tiene aplicación como secador de sólidos de granos y semillas, como tostador de granos y semillas, como mezclador de partículas sólidas y como enfriador.
The system is suitable for drying grain and seed solids, toasting grains and seeds, mixing solid particles, and cooling.

El hotel Express by Holiday Inn ofrece 107 habitaciones amuebladas para una estancia comoda con acceso a Internet de alta velocidad y aire acondicionado. Ademas, ofrece de forma gratuita menaje para preparar cafe y te, ducha, secador, camas de gran calidad y ventanas con aislamiento de ruido.
The Express by Holiday Inn offers 107 comfortably furnished rooms with chargeable High Speed Internet Access, air condition, satellite and Pay TV, complimentary tea and coffee making facilities, en suite shower, hair dryer, high quality beds and sound proof windows.

Todas las habitaciones tienen televisión por cable, películas a la carta, minibar, secador de pelo de gran calidad, escritorios de trabajo y caja fuerte para ordenador portátil.
All rooms have cable TV, movies-on-demand, minibars, high-quality hairdryers, work desks and laptop safes.

(Frequently condensado no requerirá la evacuación porque el filtro delicada antes de la humedad en el aire y filtros de aceite y secadores de la celebración de la gran mayoría, dará a conocer.
(Frequently condensate will not require evacuation because the delicate filter before the moisture in the air and oil filters and driers holding the vast majority, will release.

Nuestras habitaciones y apartamentos disponen de TV digital, tel�fono privado, calefacci�n central, minibar,albornozes, secadora de pelos y un gran confort que seguro ser� de su agrado.
Our rooms and apartments are unique and complete with all comfort. They all have central heating, digital-TV, direct dial telephone and minibar.

En los cuartos de baño tendrá a su disposición una ducha de lluvia, espejo cosmético, secador de pelo, zapatillas y una gran oferta de artículos de aseo.
Our bathrooms feature Sumatra Rain wellness showers, vanity mirror, hairdryer, bathing sandals as well as a rich choice of wellness and hygiene accessories.

Todas las habitaciones elegantes con baño, conexión a Internet por WiFi, televisión LCD, secador de pelo y una gran bandeja de bienvenida.
All rooms are en-suite, stylish and provide WiFi internet connection, LCD televisions with Freeview, iPod docks, hairdryers and a generous hospitality tray.

Para un tipo cuya arma más letal había sido su secador de pelo, aquello era un gran cambio.
For a guy whose most lethal weapon had been his hairdryer, it was a change.

Nuestras habitaciones de gran calidad cuentan con ducha, secador de pelo, teléfono de línea directa, WiFi, televisión multicanal y todo lo necesario para preparar té y café.
Our rooms are designed to the very highest standards. All rooms are en-suite, with direct dial phone, WLAN, multi-channel TV and tea-/coffee-making facilities.

Le aseguramos que gozará de un gran bienestar en nuestras acogedoras habitaciones con ducha, secador de pelo, televisión y balcón.
You will surely have a pleasant stay in our cosily arranged rooms with shower, hair-dryer, TV and balcony.

Procedimiento de secado del grano (2) mediante dicha máquina secadora (1) de granos (2) móvil que comprende las fases de carga del grano (2), activación del desplazamiento horizontal (19) del primer carro (4) para conformado del lecho (16), activación de los medios de aportación de aire y de los medios de elevación de la temperatura del mismo, regulación en altura (18) de los inyectores (5) y movimiento horizontal (19) del primer carro (4) para secado del grano (2), aireación de los granos (2) y colocación del primer carro (4) en espera.
The invention also relates to a method for drying grain (2) using the mobile machine (1) for drying grain (2), said method comprising the following steps: loading the grain (2); activating the horizontal movement (19) of the first carriage (4) in order to form the bed (16); activating the air supply means and the means for raising the temperature of the air; adjusting the height (18) of the injectors (5); and moving (19) the first carriage (4) horizontally in order to dry the grain (2); aerating the grain (2); and placing the first carriage (4) on standby.

Aparentemente, los trajes espaciales están hechos para el espacio, pero no para una gran e ineficiente secadora de los años 70.
Apparently, space suits are a match for space but no match for a large, energy-inefficient'70s era dryer.