según las últimas estadísticas
according to the latest statistics figures
según las estadísticas oor Engels
según las estadísticas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
statistically
Según las estadísticas hay un psicólogo por cada 32 reclusos.
Based on statistics, there is one psychologist for every 32 assistance seekers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Considerando que, según las estadísticas, cada año mueren más de # personas en las carreteras de la UE
I' ve never had oneoj4 oj4
Según las estadísticas, este desequilibrio de género es aún mayor en Europa.
That' s how the devil talksgv2019 gv2019
Según las estadísticas hay un psicólogo por cada 32 reclusos.
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.UN-2 UN-2
por escrito. - Según las estadísticas, la población rural europea se reduce y envejece simultáneamente.
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesEuroparl8 Europarl8
Sin embargo, según las estadísticas, hay muchas cosas más peligrosas.
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoLiterature Literature
Según las estadísticas, hay un trabajador social por cada 28 solicitantes de asistencia.
You' il have to excuse meUN-2 UN-2
Según las estadísticas disponibles, Libia ha extendido la tenencia de armas y militantes ilegales, según los doce países.
It' s a bit late to worry about that. òmid.ru mid.ru
Según las estadísticas oficiales mexicanas, se asesinó a 6 000 niñas y mujeres entre 1999 y 2006.
Yes, I have the mung beansEuroparl8 Europarl8
Según las estadísticas sobre el divorcio, muchos matrimonios no pasan la prueba.
A few monthsjw2019 jw2019
Según las estadísticas nacionales, el país está en vías de alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio para
Pamela' s birthday partyMultiUn MultiUn
Un tercio de Uds. estaría mintiendo ahora mismo según las estadísticas.
And drinkies are on youQED QED
Según las estadísticas, las mujeres que trabajan en los sectores productivos ganan menos dinero que los hombres.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketUN-2 UN-2
Según las estadísticas del ACNUR correspondientes a 2013
take a breath and calm downUN-2 UN-2
Según las estadísticas, el sitio ha recibido # visitas y ha generado # mapas en línea
You' re kidding, right?MultiUn MultiUn
Según las estadísticas, el nivel de negación que la persona promedio tiene sobre este tema es alarmante.
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meLiterature Literature
Porque si te casas antes... segun las estadisticas te vas a divorciar.
Voting record: Results of votes, ItemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según las estadísticas, las muchachas representan el 50% de los alumnos de enseñanza general (cursos 1 a 9).
Part-timework has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.UN-2 UN-2
Según las estadísticas oficiales, en # fallecieron # presos en penitenciarías administradas por el Ministerio de Justicia de Georgia
Has only kissed themMultiUn MultiUn
Probablemente no; según las estadísticas estas tendencias pocas veces disminuyen sino que van siempre en aumento.
This boy' s in serious trouble, PrueLiterature Literature
Según las estadísticas y la opinión de sus colegas, ahora ella era la principal experta en esa disciplina.
You wanna get breakfast?Literature Literature
Según las estadísticas de # la población del Irán se estima en # habitantes
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentMultiUn MultiUn
Según las estadísticas, todas las denuncias habían sido objeto de una investigación oficial.
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersUN-2 UN-2
Según las estadísticas, muchas mujeres desean trabajar más horas.
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the FestivalUN-2 UN-2
Según las estadísticas oficiales, alrededor de 87.300 niños viven en instituciones.
You got good tasteUN-2 UN-2
Según las estadísticas disponibles, en Argelia se detiene cada año un promedio de # migrantes clandestinos
What kind of signal do you want?MultiUn MultiUn
12381 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.