según tengo entendido, ... oor Engels
según tengo entendido, ...
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
as I understand it, ...
La Mesa, según tengo entendido, pospuso ese debate.
The Bureau, as I understand it, postponed that debate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Según tengo entendido, él quería hacerlo.
More like his mentorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú tuviste tu vida en Inglaterra, y en muchas campañas por Europa, según tengo entendido.
Excuse me, I' il be right thereLiterature Literature
—La orden dice que pueden buscar un lebrel o similar, y ninguna otra cosa más, según tengo entendido.
I' m now deeply in IoveLiterature Literature
Según tengo entendido llevó el alcohol.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según tengo entendido, ese hombre es un antiguo enemigo de la familia.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityLiterature Literature
Hay bastante agua potable, según tengo entendido.
Effects on ability to drive and use machinesLiterature Literature
Si no te hubieras cambiado de instituto, este año te habrían nombrado editora del periódico, según tengo entendido.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]Literature Literature
—Una de las cuales, según tengo entendido, ha ofrecido Yakub a Cavagnari para que la utilice como residencia.
Stand asideLiterature Literature
Según tengo entendido, mi hijo ha estado complicándote el trabajo.
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomLiterature Literature
Según tengo entendido la marea fluye hacia el mar con gran fuerza a primeras horas de la mañana.
Come on now, DooleyLiterature Literature
Según tengo entendido los rojos tienen Washington totalmente bajo control.
You really out here looking for deer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Y ahora háblame de tu rey Carlomagno, quien, según tengo entendido, quiere llamarse emperador.
Cheer up, buckarooLiterature Literature
Según tengo entendido, se mudará allí inmediatamente.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessLiterature Literature
Justa, según tengo entendido, pero lo bastante dura para partir el hierro.
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?Literature Literature
—Cuarenta variedades diferentes, según tengo entendido, tía.
Don' t get so upsetLiterature Literature
Según tengo entendido era tu primo y administraba tu propiedad desde hacía muchos años.
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverLiterature Literature
Pertenecía a Corrydale, según tengo entendido
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.Literature Literature
Esa clase de botones, según tengo entendido, desaparecieron de Francia con el último de los borbones.
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderLiterature Literature
Según tengo entendido, no es un hombre rico.
I just want to thank you for everythingLiterature Literature
¿Y que, según tengo entendido, es una de las mejores cocineras de Cry County?
Ok, bring him overLiterature Literature
Según tengo entendido, esta vez pilotas un vuelo privado.
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonLiterature Literature
Según tengo entendido, Christopher Vincent celebra todas las bodas de sus seguidores.
You know, it looks like there are more casings up thereLiterature Literature
Según tengo entendido, esperaba usted una visita suya.
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesLiterature Literature
Según tengo entendido es un genio y es aquí donde quiere trabajar.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themLiterature Literature
Porque, según tengo entendido, usted y Haig no se echaron precisamente los brazos al cuello.
years of non- stop bureaucracyLiterature Literature
2785 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.